同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa9a13f3f3f3f8fabaa8fa9a13f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faae53f8fabd33f3f3f3f3f3f8fabaa8fa9a13f3f3f3f8fabaa8fa9a13f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa9a13f3f3f3f8fabaa8fa9a13f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faae53f8fabd33f3f3f3f | ???????«ª©¡????«ª©¡??«ÓªÒ???????«ªªå?«Ó??????«ª©¡????«ª©¡??«ÓªÒ???????«ÓªÒ¡ß????????«ª©¡????«ª©¡??«ÓªÒ???????«ªªå?«Ó???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa9a13f3f3f3f8fabaa8fa9a13f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faae53f8fabd33f3f3f3f3f3f8fabaa8fa9a13f3f3f3f8fabaa8fa9a13f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa9a13f3f3f3f8fabaa8fa9a13f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faae53f8fabd33f3f3f3f | ???????将ｪ娼｡????将ｪ娼｡??将ﾓ宵ﾒ???????将ｪ宵?将ﾓ??????将ｪ娼｡????将ｪ娼｡??将ﾓ宵ﾒ???????将ﾓ宵ﾒ｡ﾟ????????将ｪ娼｡????将ｪ娼｡??将ﾓ宵ﾒ???????将ｪ宵?将ﾓ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa9a13f3f3f3f8fabaa8fa9a13f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faae53f8fabd33f3f3f3f3f3f8fabaa8fa9a13f3f3f3f8fabaa8fa9a13f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa9a13f3f3f3f8fabaa8fa9a13f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faae53f8fabd33f3f3f3f | ???????ãÆ????ãÆ??öÒ???????ãÛ?ö??????ãÆ????ãÆ??öÒ???????öÒ×????????ãÆ????ãÆ??öÒ???????ãÛ?ö???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa9a13f3f3f3f8fabaa8fa9a13f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faae53f8fabd33f3f3f3f3f3f8fabaa8fa9a13f3f3f3f8fabaa8fa9a13f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa9a13f3f3f3f8fabaa8fa9a13f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faae53f8fabd33f3f3f3f | ???????????????????????????ӏ?????????????????????????????????????????????ӏ???????????ӏ?ҡ?????????????????????????????ӏ??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa9a13f3f3f3f8fabaa8fa9a13f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faae53f8fabd33f3f3f3f3f3f8fabaa8fa9a13f3f3f3f8fabaa8fa9a13f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa9a13f3f3f3f8fabaa8fa9a13f3f8fabd38faad23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faae53f8fabd33f3f3f3f | ???????룶첂æ????룶첂æ??룶訥ひ???????룶첂ゅ?룶男?????룶첂æ????룶첂æ??룶訥ひ???????룶訥ひ◆????????룶첂æ????룶첂æ??룶訥ひ???????룶첂ゅ?룶男??? |