同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2eb3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2eb3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f8fa2b43f3f8fabc13f8fa2c23f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2eb3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f8fabaa3f3f8fabc13f8fa2b43f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2eb3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2eb3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2eb3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2eb3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f8fa2b43f3f8fabc13f8fa2c23f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2eb3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f8fabaa3f3f8fabc13f8fa2b43f3f8fabc13fa1de3f3f3f | ???????«ª??«Á??«Á?¢ë??«Á??«Á???????«ª??«Á??«Á?¢ë??«Á??«Á?????????????«Á??«Á?¢Ì??«Á??«Á????«Á?¡«Á???«Á???«ª??«Á?¢´??«Á?¢Â?«ª??«Á??«Á?¢ë??«Á??«Á?¢Ì??«ª??«Á?¢´??«Á?¡Þ?????«ª??«Á??«Á?¢ë??«Á??«Á???????«ª??«Á??«Á?¢ë??«Á??«Á?????????????N?????«ª??«Á??«Á?¢ë??«Á??«Á???????«ª??«Á??«Á?¢ë??«Á??«Á?????????????«Á??«Á?¢Ì??«Á??«Á????«Á?¡«Á???«Á???«ª??«Á?¢´??«Á?¢Â?«ª??«Á??«Á?¢ë??«Á??«Á?¢Ì??«ª??«Á?¢´??«Á?¡Þ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2eb3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2eb3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f8fa2b43f3f8fabc13f8fa2c23f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2eb3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f8fabaa3f3f8fabc13f8fa2b43f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2eb3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2eb3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2eb3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2eb3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f8fa2b43f3f8fabc13f8fa2c23f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2eb3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f8fabaa3f3f8fabc13f8fa2b43f3f8fabc13fa1de3f3f3f | ???????将ｪ??将ﾁ??将ﾁ?召??将ﾁ??将ﾁ???????将ｪ??将ﾁ??将ﾁ?召??将ﾁ??将ﾁ?????????????将ﾁ??将ﾁ?｢ﾌ??将ﾁ??将ﾁ????将ﾁ?｡ｭ将ﾁ???将ﾁ???将ｪ??将ﾁ?召ｴ??将ﾁ?召ﾂ?将ｪ??将ﾁ??将ﾁ?召??将ﾁ??将ﾁ?｢ﾌ??将ｪ??将ﾁ?召ｴ??将ﾁ?｡ﾞ?????将ｪ??将ﾁ??将ﾁ?召??将ﾁ??将ﾁ???????将ｪ??将ﾁ??将ﾁ?召??将ﾁ??将ﾁ?????????????N?????将ｪ??将ﾁ??将ﾁ?召??将ﾁ??将ﾁ???????将ｪ??将ﾁ??将ﾁ?召??将ﾁ??将ﾁ?????????????将ﾁ??将ﾁ?｢ﾌ??将ﾁ??将ﾁ????将ﾁ?｡ｭ将ﾁ???将ﾁ???将ｪ??将ﾁ?召ｴ??将ﾁ?召ﾂ?将ｪ??将ﾁ??将ﾁ?召??将ﾁ??将ﾁ?｢ﾌ??将ｪ??将ﾁ?召ｴ??将ﾁ?｡ﾞ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2eb3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2eb3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f8fa2b43f3f8fabc13f8fa2c23f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2eb3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f8fabaa3f3f8fabc13f8fa2b43f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2eb3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2eb3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2eb3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2eb3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f8fa2b43f3f8fabc13f8fa2c23f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2eb3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f8fabaa3f3f8fabc13f8fa2b43f3f8fabc13fa1de3f3f3f | ???????ã??ï??ï?º??ï??ï???????ã??ï??ï?º??ï??ï?????????????ï??ï?¬??ï??ï????ï?´ï???ï???ã??ï?¯??ï?¡?ã??ï??ï?º??ï??ï?¬??ã??ï?¯??ï?±?????ã??ï??ï?º??ï??ï???????ã??ï??ï?º??ï??ï?????????????N?????ã??ï??ï?º??ï??ï???????ã??ï??ï?º??ï??ï?????????????ï??ï?¬??ï??ï????ï?´ï???ï???ã??ï?¯??ï?¡?ã??ï??ï?º??ï??ï?¬??ã??ï?¯??ï?±??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2eb3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2eb3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f8fa2b43f3f8fabc13f8fa2c23f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2eb3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f8fabaa3f3f8fabc13f8fa2b43f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2eb3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2eb3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2eb3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2eb3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f8fa2b43f3f8fabc13f8fa2c23f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2eb3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f8fabaa3f3f8fabc13f8fa2b43f3f8fabc13fa1de3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2eb3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2eb3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f8fa2b43f3f8fabc13f8fa2c23f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2eb3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f8fabaa3f3f8fabc13f8fa2b43f3f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2eb3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2eb3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2eb3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2eb3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f8fa2b43f3f8fabc13f8fa2c23f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2eb3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f8fabaa3f3f8fabc13f8fa2b43f3f8fabc13fa1de3f3f3f | ???????룶₃?룶절?룶절룫熉?룶절?룶절??????룶₃?룶절?룶절룫熉?룶절?룶절????????????룶절?룶절▩??룶절?룶절???룶절∼룶절??룶절??룶₃?룶절룫뇜?룶절룫집룶₃?룶절?룶절룫熉?룶절?룶절▩??룶₃?룶절룫뇜?룶절◇?????룶₃?룶절?룶절룫熉?룶절?룶절??????룶₃?룶절?룶절룫熉?룶절?룶절????????????N?????룶₃?룶절?룶절룫熉?룶절?룶절??????룶₃?룶절?룶절룫熉?룶절?룶절????????????룶절?룶절▩??룶절?룶절???룶절∼룶절??룶절??룶₃?룶절룫뇜?룶절룫집룶₃?룶절?룶절룫熉?룶절?룶절▩??룶₃?룶절룫뇜?룶절◇??? |