同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fabb2463f8fa9c1593f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabb2463f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fabb2463f8fa9c1593f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fabb2463f8fa9c1593f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabb2463f8faba93f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fabb2463f8fa9c1593f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f | ???????«ª?????????«©??«ª??????????«ª?????????«©???«ª???????¢í?«²F?©ÁY??«ª?????????«©?????«ª????????«²F?«©??«£????????«©?????«ª?????????«©????«ª??????????«ª?????????«©????«¿???«²F?«©????????«ª?????????«©??«ª???????????«ª?????????«©???«ª???????¢í?«²F?©ÁY??????«ª?????????«©???«ª?????????????«ª?????????«©???«ª???????¢í?«²F?©ÁY??«ª?????????«©?????«ª????????«²F?«©??«£????????«©?????«ª?????????«©????«ª??????????«ª?????????«©????«¿???«²F?«©????«ª?????????«©???????«ª?????????«©??«ª??????????????«ª?????????«©??«ª??????????«ª?????????«©???«ª???????¢í?«²F?©ÁY??«ª?????????«©?????«ª????????«²F?«©??«£????????«©?????«ª?????????«©?????????«ª?????????«©??«ª??????????«ª?????????«©????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fabb2463f8fa9c1593f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabb2463f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fabb2463f8fa9c1593f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fabb2463f8fa9c1593f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabb2463f8faba93f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fabb2463f8fa9c1593f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f | ???????将ｪ?????????将ｩ??将ｪ??????????将ｪ?????????将ｩ???将ｪ???????召?将ｲF?娼ﾁY??将ｪ?????????将ｩ?????将ｪ????????将ｲF?将ｩ??将｣????????将ｩ?????将ｪ?????????将ｩ????将ｪ??????????将ｪ?????????将ｩ????将ｿ???将ｲF?将ｩ????????将ｪ?????????将ｩ??将ｪ???????????将ｪ?????????将ｩ???将ｪ???????召?将ｲF?娼ﾁY??????将ｪ?????????将ｩ???将ｪ?????????????将ｪ?????????将ｩ???将ｪ???????召?将ｲF?娼ﾁY??将ｪ?????????将ｩ?????将ｪ????????将ｲF?将ｩ??将｣????????将ｩ?????将ｪ?????????将ｩ????将ｪ??????????将ｪ?????????将ｩ????将ｿ???将ｲF?将ｩ????将ｪ?????????将ｩ???????将ｪ?????????将ｩ??将ｪ??????????????将ｪ?????????将ｩ??将ｪ??????????将ｪ?????????将ｩ???将ｪ???????召?将ｲF?娼ﾁY??将ｪ?????????将ｩ?????将ｪ????????将ｲF?将ｩ??将｣????????将ｩ?????将ｪ?????????将ｩ?????????将ｪ?????????将ｩ??将ｪ??????????将ｪ?????????将ｩ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fabb2463f8fa9c1593f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabb2463f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fabb2463f8fa9c1593f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fabb2463f8fa9c1593f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabb2463f8faba93f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fabb2463f8fa9c1593f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f | ???????ã?????????å??ã??????????ã?????????å???ã???????©?èF?æY??ã?????????å?????ã????????èF?å??ä????????å?????ã?????????å????ã??????????ã?????????å????í???èF?å????????ã?????????å??ã???????????ã?????????å???ã???????©?èF?æY??????ã?????????å???ã?????????????ã?????????å???ã???????©?èF?æY??ã?????????å?????ã????????èF?å??ä????????å?????ã?????????å????ã??????????ã?????????å????í???èF?å????ã?????????å???????ã?????????å??ã??????????????ã?????????å??ã??????????ã?????????å???ã???????©?èF?æY??ã?????????å?????ã????????èF?å??ä????????å?????ã?????????å?????????ã?????????å??ã??????????ã?????????å????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fabb2463f8fa9c1593f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabb2463f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fabb2463f8fa9c1593f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fabb2463f8fa9c1593f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabb2463f8faba93f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fabb2463f8fa9c1593f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????Y????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????Y???????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????Y????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????Y????????????????????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fabb2463f8fa9c1593f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabb2463f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fabb2463f8fa9c1593f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fabb2463f8fa9c1593f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabbf3f3f3f8fabb2463f8faba93f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f8fabb2463f8fa9c1593f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2463f8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f | ???????룶₃????????룶⅝?룶₃?????????룶₃????????룶⅝??룶₃??????룫薏룶콵?룴햊??룶₃????????룶⅝????룶₃???????룶콵?룶⅝?룶????????룶⅝????룶₃????????룶⅝???룶₃?????????룶₃????????룶⅝???룶엌??룶콵?룶⅝???????룶₃????????룶⅝?룶₃??????????룶₃????????룶⅝??룶₃??????룫薏룶콵?룴햊??????룶₃????????룶⅝??룶₃????????????룶₃????????룶⅝??룶₃??????룫薏룶콵?룴햊??룶₃????????룶⅝????룶₃???????룶콵?룶⅝?룶????????룶⅝????룶₃????????룶⅝???룶₃?????????룶₃????????룶⅝???룶엌??룶콵?룶⅝???룶₃????????룶⅝??????룶₃????????룶⅝?룶₃?????????????룶₃????????룶⅝?룶₃?????????룶₃????????룶⅝??룶₃??????룫薏룶콵?룴햊??룶₃????????룶⅝????룶₃???????룶콵?룶⅝?룶????????룶⅝????룶₃????????룶⅝????????룶₃????????룶⅝?룶₃?????????룶₃????????룶⅝???? |