ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f8fabae3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f8fabae3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f8faba9a1eba1de8fabae3fa1af3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f8fabae3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????«©¡Þ???????«®?¡¯??????«©¡Þ???????«©¡Þ???????«®?¡¯??????«©¡Þ???????«©¡Þ???????«Á¢Ä??«®?¡¯??????????????????«©¡Þ???????«®?¡¯??????«©¡Þ???????«©¡Þ???????«®?¡¯??????«©¡Þ???????«©¡Þ???????«Á¢Ä??«®?¡¯??????????«©¡Þ??????«©¡Þ?«©¡ë¡Þ«®?¡¯????N?????«©¡Þ???????«®?¡¯??????«©¡Þ???????«©¡Þ???????«®?¡¯??????«©¡Þ???????«©¡Þ???????«Á¢Ä??«®?¡¯????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f8fabae3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f8fabae3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f8faba9a1eba1de8fabae3fa1af3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f8fabae3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????将ｩ｡ﾞ???????将ｮ?｡ｯ??????将ｩ｡ﾞ???????将ｩ｡ﾞ???????将ｮ?｡ｯ??????将ｩ｡ﾞ???????将ｩ｡ﾞ???????将ﾁ召ﾄ??将ｮ?｡ｯ??????????????????将ｩ｡ﾞ???????将ｮ?｡ｯ??????将ｩ｡ﾞ???????将ｩ｡ﾞ???????将ｮ?｡ｯ??????将ｩ｡ﾞ???????将ｩ｡ﾞ???????将ﾁ召ﾄ??将ｮ?｡ｯ??????????将ｩ｡ﾞ??????将ｩ｡ﾞ?将ｩ｡?ﾞ将ｮ?｡ｯ????N?????将ｩ｡ﾞ???????将ｮ?｡ｯ??????将ｩ｡ﾞ???????将ｩ｡ﾞ???????将ｮ?｡ｯ??????将ｩ｡ﾞ???????将ｩ｡ﾞ???????将ﾁ召ﾄ??将ｮ?｡ｯ????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f8fabae3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f8fabae3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f8faba9a1eba1de8fabae3fa1af3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f8fabae3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????å±???????ç?¨??????å±???????å±???????ç?¨??????å±???????å±???????ï¿??ç?¨??????????????????å±???????ç?¨??????å±???????å±???????ç?¨??????å±???????å±???????ï¿??ç?¨??????????å±??????å±?å°±ç?¨????N?????å±???????ç?¨??????å±???????å±???????ç?¨??????å±???????å±???????ï¿??ç?¨????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f8fabae3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f8fabae3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f8faba9a1eba1de8fabae3fa1af3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f8fabae3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f8fabae3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f8fabae3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f8faba9a1eba1de8fabae3fa1af3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1af3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c43f3f8fabae3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????룶æ咐??????룶?’??????룶æ咐??????룶æ咐??????룶?’??????룶æ咐??????룶æ咐??????룶햶◐??룶?’??????????????????룶æ咐??????룶?’??????룶æ咐??????룶æ咐??????룶?’??????룶æ咐??????룶æ咐??????룶햶◐??룶?’??????????룶æ咐?????룶æ咐룶æ濡枇ギ?’????N?????룶æ咐??????룶?’??????룶æ咐??????룶æ咐??????룶?’??????룶æ咐??????룶æ咐??????룶햶◐??룶?’????????????????