同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3fa1de3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3fa1ad3f4e3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f13f3f3f | ???????«©¢î?«Á?¢í???«©¢î?«Á?¡ò?«Á???????«©¢î?«Á?¢í???«©¢î?«Á?¡ò?«Á?????«©¢î?«Á?¡ò???«©¢î?«Á?¡ò???«©¢î?«Á?¢í?????«©¢î?«Á?¢í???«©¢î?«Á?¡ò?«Á??????????«©¢î?«Á?¢í?«Á?¢Â«Á?¢´?«©¢î?«Á?¢í?«©¢î?«Á?¡ñ?????«©¢î?«Á?¢í???«©¢î?«Á?¡ò?«Á???????«©¢î?«Á?¢í???«©¢î?«Á?¡ò?«Á?????«©¢î?«Á?¡ò???«©¢î?«Á?¡ò???«©¢î?«Á?¢í?????«©¢î?«Á?¢í???«©¢î?«Á?¡ò?«Á???????«©¢î?«Á?¡ò???«©¢î?«Á?¡ò???«©¢î?«Á?¢í?????«©¢î?«Á?¢í????¡Þ?«©¢î?«Á?¢í????¡?N?????«©¢î?«Á?¢í???«©¢î?«Á?¡ò?«Á???????«©¢î?«Á?¢í???«©¢î?«Á?¡ò?«Á?????«©¢î?«Á?¡ò???«©¢î?«Á?¡ò???«©¢î?«Á?¢í?????«©¢î?«Á?¢í???«©¢î?«Á?¡ò?«Á??????????«©¢î?«Á?¢í?«Á?¢Â«Á?¢´?«©¢î?«Á?¢í?«©¢î?«Á?¡ñ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3fa1de3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3fa1ad3f4e3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f13f3f3f | ???????将ｩ召?将ﾁ?召???将ｩ召?将ﾁ?｡?将ﾁ???????将ｩ召?将ﾁ?召???将ｩ召?将ﾁ?｡?将ﾁ?????将ｩ召?将ﾁ?｡???将ｩ召?将ﾁ?｡???将ｩ召?将ﾁ?召?????将ｩ召?将ﾁ?召???将ｩ召?将ﾁ?｡?将ﾁ??????????将ｩ召?将ﾁ?召?将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?召ｴ?将ｩ召?将ﾁ?召?将ｩ召?将ﾁ?｡?????将ｩ召?将ﾁ?召???将ｩ召?将ﾁ?｡?将ﾁ???????将ｩ召?将ﾁ?召???将ｩ召?将ﾁ?｡?将ﾁ?????将ｩ召?将ﾁ?｡???将ｩ召?将ﾁ?｡???将ｩ召?将ﾁ?召?????将ｩ召?将ﾁ?召???将ｩ召?将ﾁ?｡?将ﾁ???????将ｩ召?将ﾁ?｡???将ｩ召?将ﾁ?｡???将ｩ召?将ﾁ?召?????将ｩ召?将ﾁ?召????｡ﾞ?将ｩ召?将ﾁ?召????｡ｭ?N?????将ｩ召?将ﾁ?召???将ｩ召?将ﾁ?｡?将ﾁ???????将ｩ召?将ﾁ?召???将ｩ召?将ﾁ?｡?将ﾁ?????将ｩ召?将ﾁ?｡???将ｩ召?将ﾁ?｡???将ｩ召?将ﾁ?召?????将ｩ召?将ﾁ?召???将ｩ召?将ﾁ?｡?将ﾁ??????????将ｩ召?将ﾁ?召?将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?召ｴ?将ｩ召?将ﾁ?召?将ｩ召?将ﾁ?｡??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3fa1de3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3fa1ad3f4e3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f13f3f3f | ???????å®?ï?©???å®?ï?£?ï???????å®?ï?©???å®?ï?£?ï?????å®?ï?£???å®?ï?£???å®?ï?©?????å®?ï?©???å®?ï?£?ï??????????å®?ï?©?ï?¡ï?¯?å®?ï?©?å®?ï?¢?????å®?ï?©???å®?ï?£?ï???????å®?ï?©???å®?ï?£?ï?????å®?ï?£???å®?ï?£???å®?ï?©?????å®?ï?©???å®?ï?£?ï???????å®?ï?£???å®?ï?£???å®?ï?©?????å®?ï?©????±?å®?ï?©????´?N?????å®?ï?©???å®?ï?£?ï???????å®?ï?©???å®?ï?£?ï?????å®?ï?£???å®?ï?£???å®?ï?©?????å®?ï?©???å®?ï?£?ï??????????å®?ï?©?ï?¡ï?¯?å®?ï?©?å®?ï?¢??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3fa1de3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3fa1ad3f4e3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f13f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3fa1de3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3fa1ad3f4e3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b43f8faba98fa2ee3f8fabc13f8fa2ed3f8faba98fa2ee3f8fabc13fa1f13f3f3f | ???????룶찋??룶절룫薏??룶찋??룶절∫?룶절??????룶찋??룶절룫薏??룶찋??룶절∫?룶절????룶찋??룶절∫???룶찋??룶절∫???룶찋??룶절룫薏????룶찋??룶절룫薏??룶찋??룶절∫?룶절?????????룶찋??룶절룫薏룶절룫혧チ?룫뇜룶찋??룶절룫薏룶찋??룶절∵?????룶찋??룶절룫薏??룶찋??룶절∫?룶절??????룶찋??룶절룫薏??룶찋??룶절∫?룶절????룶찋??룶절∫???룶찋??룶절∫???룶찋??룶절룫薏????룶찋??룶절룫薏??룶찋??룶절∫?룶절??????룶찋??룶절∫???룶찋??룶절∫???룶찋??룶절룫薏????룶찋??룶절룫薏???◇?룶찋??룶절룫薏???∼?N?????룶찋??룶절룫薏??룶찋??룶절∫?룶절??????룶찋??룶절룫薏??룶찋??룶절∫?룶절????룶찋??룶절∫???룶찋??룶절∫???룶찋??룶절룫薏????룶찋??룶절룫薏??룶찋??룶절∫?룶절?????????룶찋??룶절룫薏룶절룫혧チ?룫뇜룶찋??룶절룫薏룶찋??룶절∵??? |