同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabb38fa2eba1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabb38fa2eba1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabb38fa2eba1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabb38fa2eba1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabb38fa2eba1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabb38fa2eba1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabb38fa2eba1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabb38fa2eba1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabb38fa2eba1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????«©¢´?«³¢ë¡ñ«À????????????????????????«©¢´?«³¢ë¡ñ«À?????????????????????????????????????????????????????????«©¢´?«³¢ë¡ñ«À??????©Á?¡¯«¤??????????????????????«©¢´?«³¢ë¡ñ«À????????????????????????«©¢´?«³¢ë¡ñ«À???????????????????????????????????????????????????????«©¢´?«³¢ë¡ñ«À??????©Á?¡¯«¤????????????????????????N?????«©¢´?«³¢ë¡ñ«À????????????????????????«©¢´?«³¢ë¡ñ«À?????????????????????????????????????????????????????????«©¢´?«³¢ë¡ñ«À??????©Á?¡¯«¤???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabb38fa2eba1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabb38fa2eba1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabb38fa2eba1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabb38fa2eba1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabb38fa2eba1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabb38fa2eba1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabb38fa2eba1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabb38fa2eba1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabb38fa2eba1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????将ｩ召ｴ?将ｳ召?ｫﾀ????????????????????????将ｩ召ｴ?将ｳ召?ｫﾀ?????????????????????????????????????????????????????????将ｩ召ｴ?将ｳ召?ｫﾀ??????娼ﾁ?｡ｯ将､??????????????????????将ｩ召ｴ?将ｳ召?ｫﾀ????????????????????????将ｩ召ｴ?将ｳ召?ｫﾀ???????????????????????????????????????????????????????将ｩ召ｴ?将ｳ召?ｫﾀ??????娼ﾁ?｡ｯ将､????????????????????????N?????将ｩ召ｴ?将ｳ召?ｫﾀ????????????????????????将ｩ召ｴ?将ｳ召?ｫﾀ?????????????????????????????????????????????????????????将ｩ召ｴ?将ｳ召?ｫﾀ??????娼ﾁ?｡ｯ将､???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabb38fa2eba1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabb38fa2eba1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabb38fa2eba1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabb38fa2eba1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabb38fa2eba1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabb38fa2eba1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabb38fa2eba1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabb38fa2eba1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabb38fa2eba1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????å¯?뺢ì????????????????????????å¯?뺢ì?????????????????????????????????????????????????????????å¯?뺢ì??????æ?¨â??????????????????????å¯?뺢ì????????????????????????å¯?뺢ì???????????????????????????????????????????????????????å¯?뺢ì??????æ?¨â????????????????????????N?????å¯?뺢ì????????????????????????å¯?뺢ì?????????????????????????????????????????????????????????å¯?뺢ì??????æ?¨â???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabb38fa2eba1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabb38fa2eba1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabb38fa2eba1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabb38fa2eba1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabb38fa2eba1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabb38fa2eba1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabb38fa2eba1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabb38fa2eba1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabb38fa2eba1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabb38fa2eba1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabb38fa2eba1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabb38fa2eba1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabb38fa2eba1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabb38fa2eba1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabb38fa2eba1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabb38fa2eba1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabb38fa2eba1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8fabb38fa2eba1f18fabc03f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룶찋¤?룶퀛?∵룶웡???????????????????????룶찋¤?룶퀛?∵룶웡????????????????????????????????????????????????????????룶찋¤?룶퀛?∵룶웡?????룴절’룶｝?????????????????????룶찋¤?룶퀛?∵룶웡???????????????????????룶찋¤?룶퀛?∵룶웡??????????????????????????????????????????????????????룶찋¤?룶퀛?∵룶웡?????룴절’룶｝???????????????????????N?????룶찋¤?룶퀛?∵룶웡???????????????????????룶찋¤?룶퀛?∵룶웡????????????????????????????????????????????????????????룶찋¤?룶퀛?∵룶웡?????룴절’룶｝??????????????????? |