同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f4e3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????«©Z????©Á¡ò???Q????????«©Z????©Á¡ò???Q????????«©Z?????????????????????«©Z????©Á¡ò???Q????????«©Z????©Á¡ò???Q????????«©Z??????????????«©Z????©Á¡ò???Q?????????Y??N?????«©Z????©Á¡ò???Q????????«©Z????©Á¡ò???Q????????«©Z??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f4e3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????将ゥZ????娼チ。???Q????????将ゥZ????娼チ。???Q????????将ゥZ?????????????????????将ゥZ????娼チ。???Q????????将ゥZ????娼チ。???Q????????将ゥZ??????????????将ゥZ????娼チ。???Q?????????Y??N?????将ゥZ????娼チ。???Q????????将ゥZ????娼チ。???Q????????将ゥZ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f4e3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????åZ????æ£???Q????????åZ????æ£???Q????????åZ?????????????????????åZ????æ£???Q????????åZ????æ£???Q????????åZ??????????????åZ????æ£???Q?????????Y??N?????åZ????æ£???Q????????åZ????æ£???Q????????åZ??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f4e3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????Z????????????Q???????????Z????????????Q???????????Z????????????????????????Z????????????Q???????????Z????????????Q???????????Z?????????????????Z????????????Q?????????Y??N????????Z????????????Q???????????Z????????????Q???????????Z??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f4e3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f8fa9c1a1f23f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f8faba95a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룶쯟????룴점終??Q????????룶쯟????룴점終??Q????????룶쯟?????????????????????룶쯟????룴점終??Q????????룶쯟????룴점終??Q????????룶쯟??????????????룶쯟????룴점終??Q?????????Y??N?????룶쯟????룴점終??Q????????룶쯟????룴점終??Q????????룶쯟??????????????????? |