同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f8fa2b48fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f8fa2b48fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f8fa2b48fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f8fa2b48fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????«©???«®¢´?«¤??«´??«®¢´??????G?????«©???«®¢´?«¤??«´??«®¢´??????G??????«©???«®¢´?«¤??«´?¢´«®¢´?«ª?¢´«¿?????«©???«®¢´?«¤??«´??«®¢´??????????????«©???«®¢´?«¤??«´??«®¢´??????G?????«©???«®¢´?«¤??«´??«®¢´??????G??????«©???«®¢´?«¤??«´?¢´«®¢´?«ª?¢´«¿?????«©???«®¢´?«¤??«´??«®¢´???????????«©???«®¢´?«¤??«´?¢´«®¢´?«ª?¢´«¿?????N?????«©???«®¢´?«¤??«´??«®¢´??????G?????«©???«®¢´?«¤??«´??«®¢´??????G??????«©???«®¢´?«¤??«´?¢´«®¢´?«ª?¢´«¿?????«©???«®¢´?«¤??«´??«®¢´???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f8fa2b48fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f8fa2b48fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f8fa2b48fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f8fa2b48fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????将ｩ???将ｮ召ｴ?将､??将ｴ??将ｮ召ｴ??????G?????将ｩ???将ｮ召ｴ?将､??将ｴ??将ｮ召ｴ??????G??????将ｩ???将ｮ召ｴ?将､??将ｴ?召ｴ将ｮ召ｴ?将ｪ?召ｴ将ｿ?????将ｩ???将ｮ召ｴ?将､??将ｴ??将ｮ召ｴ??????????????将ｩ???将ｮ召ｴ?将､??将ｴ??将ｮ召ｴ??????G?????将ｩ???将ｮ召ｴ?将､??将ｴ??将ｮ召ｴ??????G??????将ｩ???将ｮ召ｴ?将､??将ｴ?召ｴ将ｮ召ｴ?将ｪ?召ｴ将ｿ?????将ｩ???将ｮ召ｴ?将､??将ｴ??将ｮ召ｴ???????????将ｩ???将ｮ召ｴ?将､??将ｴ?召ｴ将ｮ召ｴ?将ｪ?召ｴ将ｿ?????N?????将ｩ???将ｮ召ｴ?将､??将ｴ??将ｮ召ｴ??????G?????将ｩ???将ｮ召ｴ?将､??将ｴ??将ｮ召ｴ??????G??????将ｩ???将ｮ召ｴ?将､??将ｴ?召ｴ将ｮ召ｴ?将ｪ?召ｴ将ｿ?????将ｩ???将ｮ召ｴ?将､??将ｴ??将ｮ召ｴ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f8fa2b48fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f8fa2b48fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f8fa2b48fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f8fa2b48fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????å???ç¯?â??ê??ç¯??????G?????å???ç¯?â??ê??ç¯??????G??????å???ç¯?â??ê?¯ç¯?ã?¯í?????å???ç¯?â??ê??ç¯??????????????å???ç¯?â??ê??ç¯??????G?????å???ç¯?â??ê??ç¯??????G??????å???ç¯?â??ê?¯ç¯?ã?¯í?????å???ç¯?â??ê??ç¯???????????å???ç¯?â??ê?¯ç¯?ã?¯í?????N?????å???ç¯?â??ê??ç¯??????G?????å???ç¯?â??ê??ç¯??????G??????å???ç¯?â??ê?¯ç¯?ã?¯í?????å???ç¯?â??ê??ç¯???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f8fa2b48fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f8fa2b48fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f8fa2b48fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f8fa2b48fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????G????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????????????????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????G????????????????????????????????????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f8fa2b48fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f8fa2b48fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f8fa2b48fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f8fa2b48fabae8fa2b43f8fabaa3f8fa2b48fabbf3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룶⅝??룶츕¤?룶｝?룶뇜?룶츕¤??????G?????룶⅝??룶츕¤?룶｝?룶뇜?룶츕¤??????G??????룶⅝??룶츕¤?룶｝?룶뇜룫킃ギ룫뇜룶₃룫킃タ?????룶⅝??룶츕¤?룶｝?룶뇜?룶츕¤??????????????룶⅝??룶츕¤?룶｝?룶뇜?룶츕¤??????G?????룶⅝??룶츕¤?룶｝?룶뇜?룶츕¤??????G??????룶⅝??룶츕¤?룶｝?룶뇜룫킃ギ룫뇜룶₃룫킃タ?????룶⅝??룶츕¤?룶｝?룶뇜?룶츕¤???????????룶⅝??룶츕¤?룶｝?룶뇜룫킃ギ룫뇜룶₃룫킃タ?????N?????룶⅝??룶츕¤?룶｝?룶뇜?룶츕¤??????G?????룶⅝??룶츕¤?룶｝?룶뇜?룶츕¤??????G??????룶⅝??룶츕¤?룶｝?룶뇜룫킃ギ룫뇜룶₃룫킃タ?????룶⅝??룶츕¤?룶｝?룶뇜?룶츕¤???????????? |