同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8faac08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8faac08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8faac08fabbf3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8faac08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????«©?????ªã????????????«©?????ªã???????????«Ðª®??ªÀ«¿?????????????????????????«©?????ªã????????????«©?????ªã???????????«Ðª®??ªÀ«¿??????????????«Ðª®??ªÀ«¿???????N?????«©?????ªã????????????«©?????ªã???????????«Ðª®??ªÀ«¿??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8faac08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8faac08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8faac08fabbf3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8faac08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????将ｩ?????宵????????????将ｩ?????宵???????????将ﾐ宵ｮ??宵ﾀ将ｿ?????????????????????????将ｩ?????宵????????????将ｩ?????宵???????????将ﾐ宵ｮ??宵ﾀ将ｿ??????????????将ﾐ宵ｮ??宵ﾀ将ｿ???????N?????将ｩ?????宵????????????将ｩ?????宵???????????将ﾐ宵ｮ??宵ﾀ将ｿ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8faac08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8faac08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8faac08fabbf3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8faac08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????å?????Ù????????????å?????Ù???????????ñÇ??Ìí?????????????????????????å?????Ù????????????å?????Ù???????????ñÇ??Ìí??????????????ñÇ??Ìí???????N?????å?????Ù????????????å?????Ù???????????ñÇ??Ìí??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8faac08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8faac08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8faac08fabbf3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8faac08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????Џ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ??????????????????????????Џ?????????????????N????????????????????????????????????????????????????Џ????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8faac08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8faac08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8faac08fabbf3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faaae3f3f8faac08fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룶⅝????룵岫???????????룶⅝????룵岫??????????룶權ぎ??룵핊タ?????????????????????????룶⅝????룵岫???????????룶⅝????룵岫??????????룶權ぎ??룵핊タ??????????????룶權ぎ??룵핊タ???????N?????룶⅝????룵岫???????????룶⅝????룵岫??????????룶權ぎ??룵핊タ??????????????????????? |