同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????«©????????«©?????©Á?¢ð«³??«À??????????????????????«©????????«©?????©Á?¢ð«³??«À???????????©Á?¢ð«³??«À?????«©¡¯?«À??«À??????????«©????????«©?????©Á?¢ð«³??«À???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????将ｩ????????将ｩ?????娼ﾁ?召ｫｳ??将ﾀ??????????????????????将ｩ????????将ｩ?????娼ﾁ?召ｫｳ??将ﾀ???????????娼ﾁ?召ｫｳ??将ﾀ?????将ｩ｡ｯ?将ﾀ??将ﾀ??????????将ｩ????????将ｩ?????娼ﾁ?召ｫｳ??将ﾀ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????å????????å?????æ?¤ë??ì??????????????????????å????????å?????æ?¤ë??ì???????????æ?¤ë??ì?????å¨?ì??ì??????????å????????å?????æ?¤ë??ì???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c13f8fa2f08fabb33f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룶⅝???????룶⅝????룴절룫碇コ??룶웡?????????????????????룶⅝???????룶⅝????룴절룫碇コ??룶웡??????????룴절룫碇コ??룶웡????룶æ?룶웡?룶웡?????????룶⅝???????룶⅝????룴절룫碇コ??룶웡??????????????????? |