同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8faba93f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f4e3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f | ???????«©?????????«©??«©¢î???????????«©?????????«©??«©¢î????????????????????????«©???«©¡ë???????«©?????????«©??«©¢î???????????«©?????????«©??«©¢î???????????????????????«©??????«©¡ë???«©??«©¢î????«©¢î??N?????«©?????????«©??«©¢î???????????«©?????????«©??«©¢î????????????????????????«©???«©¡ë????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8faba93f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f4e3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f | ???????将ｩ?????????将ｩ??将ｩ召???????????将ｩ?????????将ｩ??将ｩ召????????????????????????将ｩ???将ｩ｡???????将ｩ?????????将ｩ??将ｩ召???????????将ｩ?????????将ｩ??将ｩ召???????????????????????将ｩ??????将ｩ｡???将ｩ??将ｩ召????将ｩ召??N?????将ｩ?????????将ｩ??将ｩ召???????????将ｩ?????????将ｩ??将ｩ召????????????????????????将ｩ???将ｩ｡????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8faba93f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f4e3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f | ???????å?????????å??å®???????????å?????????å??å®????????????????????????å???å°???????å?????????å??å®???????????å?????????å??å®???????????????????????å??????å°???å??å®????å®??N?????å?????????å??å®???????????å?????????å??å®????????????????????????å???å°????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8faba93f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f4e3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8faba93f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f4e3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f | ???????룶⅝????????룶⅝?룶찋????????????룶⅝????????룶⅝?룶찋?????????????????????????룶⅝??룶æ熉??????룶⅝????????룶⅝?룶찋????????????룶⅝????????룶⅝?룶찋????????????????????????룶⅝?????룶æ熉??룶⅝?룶찋?????룶찋???N?????룶⅝????????룶⅝?룶찋????????????룶⅝????????룶⅝?룶찋?????????????????????????룶⅝??룶æ熉???? |