同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c33f3f3f8faba48fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c33f3f3f8faba48fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c33f3f3f8faba48fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c33f3f3f8faba48fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c33f3f3f8faba48fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faba48fa2c33f3f3f8faba48fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c33f3f3f8faba48fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????«¤¢Ã???«¤¢Ã???????«¡?????????«¤¢Ã???«¤¢Ã???????«¡???????????????????????????«¤¢Ã???«¤¢Ã???????«¡?????????«¤¢Ã???«¤¢Ã???????«¡????????????????????«¤¢Ã???«¤¢Ã???????«¡????N?????«¤¢Ã???«¤¢Ã???????«¡?????????«¤¢Ã???«¤¢Ã???????«¡????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c33f3f3f8faba48fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c33f3f3f8faba48fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c33f3f3f8faba48fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c33f3f3f8faba48fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c33f3f3f8faba48fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faba48fa2c33f3f3f8faba48fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c33f3f3f8faba48fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????将､召ﾃ???将､召ﾃ???????将｡?????????将､召ﾃ???将､召ﾃ???????将｡???????????????????????????将､召ﾃ???将､召ﾃ???????将｡?????????将､召ﾃ???将､召ﾃ???????将｡????????????????????将､召ﾃ???将､召ﾃ???????将｡????N?????将､召ﾃ???将､召ﾃ???????将｡?????????将､召ﾃ???将､召ﾃ???????将｡????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c33f3f3f8faba48fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c33f3f3f8faba48fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c33f3f3f8faba48fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c33f3f3f8faba48fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c33f3f3f8faba48fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faba48fa2c33f3f3f8faba48fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c33f3f3f8faba48fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????â¦???â¦???????á?????????â¦???â¦???????á???????????????????????????â¦???â¦???????á?????????â¦???â¦???????á????????????????????â¦???â¦???????á????N?????â¦???â¦???????á?????????â¦???â¦???????á????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c33f3f3f8faba48fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c33f3f3f8faba48fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c33f3f3f8faba48fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c33f3f3f8faba48fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c33f3f3f8faba48fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faba48fa2c33f3f3f8faba48fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c33f3f3f8faba48fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c33f3f3f8faba48fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c33f3f3f8faba48fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c33f3f3f8faba48fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c33f3f3f8faba48fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c33f3f3f8faba48fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faba48fa2c33f3f3f8faba48fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c33f3f3f8faba48fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룶쨵▣???룶쨵▣???????룶?????????룶쨵▣???룶쨵▣???????룶???????????????????????????룶쨵▣???룶쨵▣???????룶?????????룶쨵▣???룶쨵▣???????룶????????????????????룶쨵▣???룶쨵▣???????룶????N?????룶쨵▣???룶쨵▣???????룶?????????룶쨵▣???룶쨵▣???????룶????????????????????????? |