同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f4e3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????«¤????«¤?????«¤?????«¤???«¤?????????????«¤???«¤??????????????U????«¤????«¤?????«¤?????«¤???«¤?????????????«¤???«¤??????????????U??????????????????????«¤????«¤?????«¤?????«¤???«¤??????W?????«¤????«¤?????«¤?????«¤???«¤?????????????«¤???«¤??????????????U????«¤????«¤?????«¤?????«¤???«¤?????????????«¤???«¤??????????????U????????????????????????«¤????«¤?????«¤?????«¤??????«¤????«¤???«¤??N?????«¤????«¤?????«¤?????«¤???«¤?????????????«¤???«¤??????????????U????«¤????«¤?????«¤?????«¤???«¤?????????????«¤???«¤??????????????U??????????????????????«¤????«¤?????«¤?????«¤???«¤??????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f4e3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????将､????将､?????将､?????将､???将､?????????????将､???将､??????????????U????将､????将､?????将､?????将､???将､?????????????将､???将､??????????????U??????????????????????将､????将､?????将､?????将､???将､??????W?????将､????将､?????将､?????将､???将､?????????????将､???将､??????????????U????将､????将､?????将､?????将､???将､?????????????将､???将､??????????????U????????????????????????将､????将､?????将､?????将､??????将､????将､???将､??N?????将､????将､?????将､?????将､???将､?????????????将､???将､??????????????U????将､????将､?????将､?????将､???将､?????????????将､???将､??????????????U??????????????????????将､????将､?????将､?????将､???将､??????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f4e3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????â????â?????â?????â???â?????????????â???â??????????????U????â????â?????â?????â???â?????????????â???â??????????????U??????????????????????â????â?????â?????â???â??????W?????â????â?????â?????â???â?????????????â???â??????????????U????â????â?????â?????â???â?????????????â???â??????????????U????????????????????????â????â?????â?????â??????â????â???â??N?????â????â?????â?????â???â?????????????â???â??????????????U????â????â?????â?????â???â?????????????â???â??????????????U??????????????????????â????â?????â?????â???â??????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f4e3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f4e3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????룶｝???룶｝????룶｝????룶｝??룶｝????????????룶｝??룶｝?????????????U????룶｝???룶｝????룶｝????룶｝??룶｝????????????룶｝??룶｝?????????????U??????????????????????룶｝???룶｝????룶｝????룶｝??룶｝?????W?????룶｝???룶｝????룶｝????룶｝??룶｝????????????룶｝??룶｝?????????????U????룶｝???룶｝????룶｝????룶｝??룶｝????????????룶｝??룶｝?????????????U????????????????????????룶｝???룶｝????룶｝????룶｝?????룶｝???룶｝??룶｝?N?????룶｝???룶｝????룶｝????룶｝??룶｝????????????룶｝??룶｝?????????????U????룶｝???룶｝????룶｝????룶｝??룶｝????????????룶｝??룶｝?????????????U??????????????????????룶｝???룶｝????룶｝????룶｝??룶｝?????W??? |