同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????«¤????????«¤??????«Ó¡?«¤?????????????????????«¤????????«¤??????«Ó¡?«¤???????????«Ó¡?«¤????«¤??«Â«£????????«¤????????«¤??????«Ó¡?«¤??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????将、????????将、??????将モ。ュ?将、?????????????????????将、????????将、??????将モ。ュ?将、???????????将モ。ュ?将、????将、??将ツ将」????????将、????????将、??????将モ。ュ?将、??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????â????????â??????ö´?â?????????????????????â????????â??????ö´?â???????????ö´?â????â??îä????????â????????â??????ö´?â??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ӡ????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????????ӡ????????????????????????????????????????????????ӡ???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f8faba43f3f3f3f8faba43f3f8fabc28faba33f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8fabd3a1ad3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룶}???????룶}?????룶丹?룶}????????????????????룶}???????룶}?????룶丹?룶}??????????룶丹?룶}???룶}?룶혧ィ????????룶}???????룶}?????룶丹?룶}?????????????????? |