同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc13f3f3f3f3f3f8faaa18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc13f3f3f3f3f3f8faaa18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc13f3f3f3f3f3f8faaa18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc13f3f3f3f3f3f8faaa18faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc13f3f3f3f3f3f8faaa18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc13f3f3f3f3f3f8faaa18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc13f3f3f3f3f3f8faaa18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faba38fabc13f3f3f3f3f3f8faaa18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc13f3f3f3f3f3f8faaa18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc13f3f3f3f3f3f8faaa18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc13f3f3f3f3f3f8faaa18faa3f3f3f3f3f3f | ???????«£«Á??????ª¡ª?????????«£«Á??????ª¡ª??????????«£«Á??????ª¡ª????????????«£«Á??????ª¡ª????????«£«Á??????ª¡ª?????????«£«Á??????ª¡ª??????????«£«Á??????ª¡ª????????????N?????«£«Á??????ª¡ª?????????«£«Á??????ª¡ª??????????«£«Á??????ª¡ª????????????«£«Á??????ª¡ª?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc13f3f3f3f3f3f8faaa18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc13f3f3f3f3f3f8faaa18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc13f3f3f3f3f3f8faaa18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc13f3f3f3f3f3f8faaa18faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc13f3f3f3f3f3f8faaa18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc13f3f3f3f3f3f8faaa18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc13f3f3f3f3f3f8faaa18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faba38fabc13f3f3f3f3f3f8faaa18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc13f3f3f3f3f3f8faaa18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc13f3f3f3f3f3f8faaa18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc13f3f3f3f3f3f8faaa18faa3f3f3f3f3f3f | ???????将｣将ﾁ??????宵｡宵?????????将｣将ﾁ??????宵｡宵??????????将｣将ﾁ??????宵｡宵????????????将｣将ﾁ??????宵｡宵????????将｣将ﾁ??????宵｡宵?????????将｣将ﾁ??????宵｡宵??????????将｣将ﾁ??????宵｡宵????????????N?????将｣将ﾁ??????宵｡宵?????????将｣将ﾁ??????宵｡宵??????????将｣将ﾁ??????宵｡宵????????????将｣将ﾁ??????宵｡宵?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc13f3f3f3f3f3f8faaa18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc13f3f3f3f3f3f8faaa18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc13f3f3f3f3f3f8faaa18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc13f3f3f3f3f3f8faaa18faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc13f3f3f3f3f3f8faaa18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc13f3f3f3f3f3f8faaa18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc13f3f3f3f3f3f8faaa18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faba38fabc13f3f3f3f3f3f8faaa18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc13f3f3f3f3f3f8faaa18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc13f3f3f3f3f3f8faaa18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc13f3f3f3f3f3f8faaa18faa3f3f3f3f3f3f | ???????äï??????Á?????????äï??????Á??????????äï??????Á????????????äï??????Á????????äï??????Á?????????äï??????Á??????????äï??????Á????????????N?????äï??????Á?????????äï??????Á??????????äï??????Á????????????äï??????Á?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc13f3f3f3f3f3f8faaa18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc13f3f3f3f3f3f8faaa18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc13f3f3f3f3f3f8faaa18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc13f3f3f3f3f3f8faaa18faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc13f3f3f3f3f3f8faaa18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc13f3f3f3f3f3f8faaa18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc13f3f3f3f3f3f8faaa18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faba38fabc13f3f3f3f3f3f8faaa18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc13f3f3f3f3f3f8faaa18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc13f3f3f3f3f3f8faaa18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc13f3f3f3f3f3f8faaa18faa3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc13f3f3f3f3f3f8faaa18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc13f3f3f3f3f3f8faaa18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc13f3f3f3f3f3f8faaa18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc13f3f3f3f3f3f8faaa18faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc13f3f3f3f3f3f8faaa18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc13f3f3f3f3f3f8faaa18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc13f3f3f3f3f3f8faaa18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faba38fabc13f3f3f3f3f3f8faaa18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc13f3f3f3f3f3f8faaa18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc13f3f3f3f3f3f8faaa18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabc13f3f3f3f3f3f8faaa18faa3f3f3f3f3f3f | ???????룶즽チ??????룵죴₃????????룶즽チ??????룵죴₃?????????룶즽チ??????룵죴₃???????????룶즽チ??????룵죴₃???????룶즽チ??????룵죴₃????????룶즽チ??????룵죴₃?????????룶즽チ??????룵죴₃???????????N?????룶즽チ??????룵죴₃????????룶즽チ??????룵죴₃?????????룶즽チ??????룵죴₃???????????룶즽チ??????룵죴₃????? |