同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f8fabb2a1eb3f3f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????«£¢±?«±?????????????????????«£¢±?«±??????????????????????¢±«©???????????????????????«£¢±?«±??????«£¢±?«±????????????«£¢±?«±?????????????????????«£¢±?«±??????????????????????¢±«©?????????«£¢±?«²¡ë????«£¢±?«±???????????«£¢±?«±?????????????????????«£¢±?«±??????????????????????¢±«©???????????????????????«£¢±?«±??????«£¢±?«±?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f8fabb2a1eb3f3f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????将｣召ｱ?将ｱ?????????????????????将｣召ｱ?将ｱ??????????????????????召ｱ将ｩ???????????????????????将｣召ｱ?将ｱ??????将｣召ｱ?将ｱ????????????将｣召ｱ?将ｱ?????????????????????将｣召ｱ?将ｱ??????????????????????召ｱ将ｩ?????????将｣召ｱ?将ｲ｡????将｣召ｱ?将ｱ???????????将｣召ｱ?将ｱ?????????????????????将｣召ｱ?将ｱ??????????????????????召ｱ将ｩ???????????????????????将｣召ｱ?将ｱ??????将｣召ｱ?将ｱ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f8fabb2a1eb3f3f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ä¸?é?????????????????????ä¸?é??????????????????????¸å???????????????????????ä¸?é??????ä¸?é????????????ä¸?é?????????????????????ä¸?é??????????????????????¸å?????????ä¸?è°????ä¸?é???????????ä¸?é?????????????????????ä¸?é??????????????????????¸å???????????????????????ä¸?é??????ä¸?é?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f8fabb2a1eb3f3f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f8fabb2a1eb3f3f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f8faba38fa2b13f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룶즽∮?룶괄????????????????????룶즽∮?룶괄?????????????????????룫콓ォ???????????????????????룶즽∮?룶괄?????룶즽∮?룶괄???????????룶즽∮?룶괄????????????????????룶즽∮?룶괄?????????????????????룫콓ォ?????????룶즽∮?룶깹熉???룶즽∮?룶괄??????????룶즽∮?룶괄????????????????????룶즽∮?룶괄?????????????????????룫콓ォ???????????????????????룶즽∮?룶괄?????룶즽∮?룶괄????????? |