同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba93f3f8faba33f3f3f3f8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f8faba93f3f8faba33f3f3f3f8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba93f3f8faba33f3f3f3f8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f8faba93f3f8faba33f3f3f3f8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faba33f8faba93f3f8faba33f3f3f3f8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f8faba93f3f8faba33f3f3f3f8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????«£?«©??«£????«©??«£?????«£?«©??«£????«©??«£??????????????????«£?«©??«£????«©??«£?????«£?«©??«£????«©??«£???????????N?????«£?«©??«£????«©??«£?????«£?«©??«£????«©??«£???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba93f3f8faba33f3f3f3f8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f8faba93f3f8faba33f3f3f3f8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba93f3f8faba33f3f3f3f8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f8faba93f3f8faba33f3f3f3f8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faba33f8faba93f3f8faba33f3f3f3f8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f8faba93f3f8faba33f3f3f3f8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????将｣?将ｩ??将｣????将ｩ??将｣?????将｣?将ｩ??将｣????将ｩ??将｣??????????????????将｣?将ｩ??将｣????将ｩ??将｣?????将｣?将ｩ??将｣????将ｩ??将｣???????????N?????将｣?将ｩ??将｣????将ｩ??将｣?????将｣?将ｩ??将｣????将ｩ??将｣???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba93f3f8faba33f3f3f3f8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f8faba93f3f8faba33f3f3f3f8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba93f3f8faba33f3f3f3f8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f8faba93f3f8faba33f3f3f3f8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faba33f8faba93f3f8faba33f3f3f3f8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f8faba93f3f8faba33f3f3f3f8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ä?å??ä????å??ä?????ä?å??ä????å??ä??????????????????ä?å??ä????å??ä?????ä?å??ä????å??ä???????????N?????ä?å??ä????å??ä?????ä?å??ä????å??ä???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba93f3f8faba33f3f3f3f8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f8faba93f3f8faba33f3f3f3f8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba93f3f8faba33f3f3f3f8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f8faba93f3f8faba33f3f3f3f8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faba33f8faba93f3f8faba33f3f3f3f8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f8faba93f3f8faba33f3f3f3f8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba93f3f8faba33f3f3f3f8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f8faba93f3f8faba33f3f3f3f8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8faba93f3f8faba33f3f3f3f8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f8faba93f3f8faba33f3f3f3f8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faba33f8faba93f3f8faba33f3f3f3f8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f8faba33f8faba93f3f8faba33f3f3f3f8faba93f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룶?룶⅝?룶????룶⅝?룶?????룶?룶⅝?룶????룶⅝?룶??????????????????룶?룶⅝?룶????룶⅝?룶?????룶?룶⅝?룶????룶⅝?룶???????????N?????룶?룶⅝?룶????룶⅝?룶?????룶?룶⅝?룶????룶⅝?룶???????????????? |