同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1f13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1f13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f8faba1a1eb3f3f3f3f3f8faba2a1f13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1f13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1f13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f8faba1a1eb3f3f3f3f3f8faba2a1f13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f8faba1a1eb3f3f3f3f3f3f8faab43f8faba1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1f13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1f13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f8faba1a1eb3f3f3f3f3f8faba2a1f13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????«¢¡ñ?¢ì??????????«¢¡ñ?¢ì???????????ª´?«¡¡ë?????«¢¡ñ?¢ì?????????????????«¢¡ñ?¢ì??????????«¢¡ñ?¢ì???????????ª´?«¡¡ë?????«¢¡ñ?¢ì????????????ª´?«¡¡ë??????ª´?«¡¡ë????????«¢¡ñ?¢ì??????????«¢¡ñ?¢ì???????????ª´?«¡¡ë?????«¢¡ñ?¢ì??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1f13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1f13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f8faba1a1eb3f3f3f3f3f8faba2a1f13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1f13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1f13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f8faba1a1eb3f3f3f3f3f8faba2a1f13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f8faba1a1eb3f3f3f3f3f3f8faab43f8faba1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1f13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1f13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f8faba1a1eb3f3f3f3f3f8faba2a1f13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????将｢｡?召??????????将｢｡?召???????????宵ｴ?将｡｡?????将｢｡?召?????????????????将｢｡?召??????????将｢｡?召???????????宵ｴ?将｡｡?????将｢｡?召????????????宵ｴ?将｡｡??????宵ｴ?将｡｡????????将｢｡?召??????????将｢｡?召???????????宵ｴ?将｡｡?????将｢｡?召??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1f13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1f13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f8faba1a1eb3f3f3f3f3f8faba2a1f13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1f13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1f13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f8faba1a1eb3f3f3f3f3f8faba2a1f13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f8faba1a1eb3f3f3f3f3f3f8faab43f8faba1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1f13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1f13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f8faba1a1eb3f3f3f3f3f8faba2a1f13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????à¢?ª??????????à¢?ª???????????Ê?á°?????à¢?ª?????????????????à¢?ª??????????à¢?ª???????????Ê?á°?????à¢?ª????????????Ê?á°??????Ê?á°????????à¢?ª??????????à¢?ª???????????Ê?á°?????à¢?ª??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1f13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1f13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f8faba1a1eb3f3f3f3f3f8faba2a1f13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1f13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1f13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f8faba1a1eb3f3f3f3f3f8faba2a1f13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f8faba1a1eb3f3f3f3f3f3f8faab43f8faba1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1f13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1f13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f8faba1a1eb3f3f3f3f3f8faba2a1f13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1f13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1f13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f8faba1a1eb3f3f3f3f3f8faba2a1f13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1f13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1f13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f8faba1a1eb3f3f3f3f3f8faba2a1f13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f8faba1a1eb3f3f3f3f3f3f8faab43f8faba1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1f13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba2a1f13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab43f8faba1a1eb3f3f3f3f3f8faba2a1f13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룶⇒鋌룫洧?????????룶⇒鋌룫洧??????????룵뇜룶 熉????룶⇒鋌룫洧????????????????룶⇒鋌룫洧?????????룶⇒鋌룫洧??????????룵뇜룶 熉????룶⇒鋌룫洧???????????룵뇜룶 熉?????룵뇜룶 熉???????룶⇒鋌룫洧?????????룶⇒鋌룫洧??????????룵뇜룶 熉????룶⇒鋌룫洧?????????????? |