同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8faba1fd3f3f3f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1fd3f3f3f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1fd3f3f3f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1fd3f3f3f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faba1fd3f3f3f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1fd3f3f3f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f | ???????«¡ý????«¡ý?????????????«¡ý????«¡ý???????????????????????????????`?????????«¡ý????«¡ý?????????????«¡ý????«¡ý?????????????????????????????????????N?????«¡ý????«¡ý?????????????«¡ý????«¡ý???????????????????????????????`??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8faba1fd3f3f3f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1fd3f3f3f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1fd3f3f3f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1fd3f3f3f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faba1fd3f3f3f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1fd3f3f3f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f | ???????将。?????将。??????????????将。?????将。????????????????????????????????`?????????将。?????将。??????????????将。?????将。??????????????????????????????????????N?????将。?????将。??????????????将。?????将。????????????????????????????????`??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8faba1fd3f3f3f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1fd3f3f3f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1fd3f3f3f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1fd3f3f3f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faba1fd3f3f3f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1fd3f3f3f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f | ???????á????á?????????????á????á???????????????????????????????`?????????á????á?????????????á????á?????????????????????????????????????N?????á????á?????????????á????á???????????????????????????????`??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8faba1fd3f3f3f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1fd3f3f3f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1fd3f3f3f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1fd3f3f3f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faba1fd3f3f3f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1fd3f3f3f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8faba1fd3f3f3f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1fd3f3f3f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1fd3f3f3f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1fd3f3f3f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faba1fd3f3f3f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1fd3f3f3f3f8faba1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f | ???????룶∨????룶∨?????????????룶∨????룶∨???????????????????????????????`?????????룶∨????룶∨?????????????룶∨????룶∨?????????????????????????????????????N?????룶∨????룶∨?????????????룶∨????룶∨???????????????????????????????`??????? |