同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f | ???????«¡«Ø?«ò???????«¡«Ø?«ò???????????????????????«¤©Î?«ò???????«¡«Ø?«ò???????«¡«Ø?«ò???????????????????????????????«¡«Ø?«ò???????«¡«Ø?«ò???????????????????????«¤©Î?«ò????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f | ???????将｡将ﾘ?将???????将｡将ﾘ?将???????????????????????将､娼ﾎ?将???????将｡将ﾘ?将???????将｡将ﾘ?将???????????????????????????????将｡将ﾘ?将???????将｡将ﾘ?将???????????????????????将､娼ﾎ?将????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f | ???????áõ?ý???????áõ?ý???????????????????????âß?ý???????áõ?ý???????áõ?ý???????????????????????????????áõ?ý???????áõ?ý???????????????????????âß?ý????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8faba18fabd83f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa9ce3f8fabf23f3f3f3f3f | ???????룶죴ヘ?룶終??????룶죴ヘ?룶終??????????????????????룶쨵⒝?룶終??????룶죴ヘ?룶終??????룶죴ヘ?룶終??????????????????????????????룶죴ヘ?룶終??????룶죴ヘ?룶終??????????????????????룶쨵⒝?룶終???? |