同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f633f3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f633f3f8faba28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f633f3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f633f3f8faba28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f633f3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f633f3f8faba28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????«¡«¡???c?????«¡«¡???c??«¢«Á??????????????????????«¡«¡???c?????«¡«¡???c??«¢«Á???????????«¢«Á???????????????«¡«¡???c?????«¡«¡???c??«¢«Á???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f633f3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f633f3f8faba28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f633f3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f633f3f8faba28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f633f3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f633f3f8faba28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????将。将。???c?????将。将。???c??将「将チ??????????????????????将。将。???c?????将。将。???c??将「将チ???????????将「将チ???????????????将。将。???c?????将。将。???c??将「将チ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f633f3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f633f3f8faba28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f633f3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f633f3f8faba28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f633f3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f633f3f8faba28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????áá???c?????áá???c??àï??????????????????????áá???c?????áá???c??àï???????????àï???????????????áá???c?????áá???c??àï???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f633f3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f633f3f8faba28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f633f3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f633f3f8faba28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f633f3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f633f3f8faba28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????c??????????????c???????????????????????????????????????c??????????????c?????????????????????????????????????????????????c??????????????c???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f633f3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f633f3f8faba28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f633f3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f633f3f8faba28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f633f3f3f3f3f8faba18faba13f3f3f633f3f8faba28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룶죴ァ???c?????룶죴ァ???c??룶쥚チ??????????????????????룶죴ァ???c?????룶죴ァ???c??룶쥚チ???????????룶쥚チ???????????????룶죴ァ???c?????룶죴ァ???c??룶쥚チ???????????????????? |