同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2eb3f3f8fabe43f3f3f8faba44e3f3f3f8faba18fa2eb3f3f8fabe43f3f3f8faba44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2eb3f3f8fabe43f3f3f8faba44e3f3f3f8faba18fa2eb3f3f8fabe43f3f3f8faba44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faba18fa2eb3f3f8fabe43f3f3f8faba44e3f3f3f8faba18fa2eb3f3f8fabe43f3f3f8faba44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2eb3f3f3f3f3f | ???????«¡¢ë??«ä???«¤N???«¡¢ë??«ä???«¤N????????????«¡¢ë???????«¡¢ë??«ä???«¤N???«¡¢ë??«ä???«¤N???????????N?????«¡¢ë??«ä???«¤N???«¡¢ë??«ä???«¤N????????????«¡¢ë????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2eb3f3f8fabe43f3f3f8faba44e3f3f3f8faba18fa2eb3f3f8fabe43f3f3f8faba44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2eb3f3f8fabe43f3f3f8faba44e3f3f3f8faba18fa2eb3f3f8fabe43f3f3f8faba44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faba18fa2eb3f3f8fabe43f3f3f8faba44e3f3f3f8faba18fa2eb3f3f8fabe43f3f3f8faba44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2eb3f3f3f3f3f | ???????将｡召??将???将､N???将｡召??将???将､N????????????将｡召???????将｡召??将???将､N???将｡召??将???将､N???????????N?????将｡召??将???将､N???将｡召??将???将､N????????????将｡召????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2eb3f3f8fabe43f3f3f8faba44e3f3f3f8faba18fa2eb3f3f8fabe43f3f3f8faba44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2eb3f3f8fabe43f3f3f8faba44e3f3f3f8faba18fa2eb3f3f8fabe43f3f3f8faba44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faba18fa2eb3f3f8fabe43f3f3f8faba44e3f3f3f8faba18fa2eb3f3f8fabe43f3f3f8faba44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2eb3f3f3f3f3f | ???????áº??ü???âN???áº??ü???âN????????????áº???????áº??ü???âN???áº??ü???âN???????????N?????áº??ü???âN???áº??ü???âN????????????áº????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2eb3f3f8fabe43f3f3f8faba44e3f3f3f8faba18fa2eb3f3f8fabe43f3f3f8faba44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2eb3f3f8fabe43f3f3f8faba44e3f3f3f8faba18fa2eb3f3f8fabe43f3f3f8faba44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faba18fa2eb3f3f8fabe43f3f3f8faba44e3f3f3f8faba18fa2eb3f3f8fabe43f3f3f8faba44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2eb3f3f3f3f3f | ????????????????????????N????????????????????N??????????????????????????????????????????N????????????????????N???????????N??????????????????????N????????????????????N??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2eb3f3f8fabe43f3f3f8faba44e3f3f3f8faba18fa2eb3f3f8fabe43f3f3f8faba44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2eb3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2eb3f3f8fabe43f3f3f8faba44e3f3f3f8faba18fa2eb3f3f8fabe43f3f3f8faba44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faba18fa2eb3f3f8fabe43f3f3f8faba44e3f3f3f8faba18fa2eb3f3f8fabe43f3f3f8faba44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa2eb3f3f3f3f3f | ???????룶죴???룶述??룶짴???룶죴???룶述??룶짴????????????룶죴????????룶죴???룶述??룶짴???룶죴???룶述??룶짴???????????N?????룶죴???룶述??룶짴???룶죴???룶述??룶짴????????????룶죴?????? |