同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1658fabae573f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1653f3f8faba1658fa9c18fa2eb8faba1658faba27d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1658fabae573f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1658fabae573f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1653f3f8faba1658fa9c18fa2eb8faba1658faba27d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1658fabae573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1658fabae573f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1658fabae573f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1653f3f8faba1658fa9c18fa2eb8faba1658faba27d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1658fabae573f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1658fabae573f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1653f3f8faba1658fa9c18fa2eb8faba1658faba27d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1658fabae573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1658fabae573f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????«¡e©Á¡Þ«¡e«®W?????«¡e©Á¡Þ«¡e??«¡e©Á¢ë«¡e«¢}??????????????«¡e©Á¡Þ«¡e«®W?????????«¡e©Á¡Þ«¡e«®W?????«¡e©Á¡Þ«¡e??«¡e©Á¢ë«¡e«¢}??????????????«¡e©Á¡Þ«¡e«®W?????????????«¡e©Á¡Þ«¡e«®W?????????U??????«¡e©Á¡Þ«¡e«®W?????«¡e©Á¡Þ«¡e??«¡e©Á¢ë«¡e«¢}??????????????«¡e©Á¡Þ«¡e«®W?????????«¡e©Á¡Þ«¡e«®W?????«¡e©Á¡Þ«¡e??«¡e©Á¢ë«¡e«¢}??????????????«¡e©Á¡Þ«¡e«®W?????????????«¡e©Á¡Þ«¡e«®W?????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1658fabae573f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1653f3f8faba1658fa9c18fa2eb8faba1658faba27d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1658fabae573f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1658fabae573f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1653f3f8faba1658fa9c18fa2eb8faba1658faba27d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1658fabae573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1658fabae573f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1658fabae573f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1653f3f8faba1658fa9c18fa2eb8faba1658faba27d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1658fabae573f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1658fabae573f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1653f3f8faba1658fa9c18fa2eb8faba1658faba27d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1658fabae573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1658fabae573f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????将｡e娼ﾁ｡ﾞ将｡e将ｮW?????将｡e娼ﾁ｡ﾞ将｡e??将｡e娼ﾁ召?ｫ｡e将｢}??????????????将｡e娼ﾁ｡ﾞ将｡e将ｮW?????????将｡e娼ﾁ｡ﾞ将｡e将ｮW?????将｡e娼ﾁ｡ﾞ将｡e??将｡e娼ﾁ召?ｫ｡e将｢}??????????????将｡e娼ﾁ｡ﾞ将｡e将ｮW?????????????将｡e娼ﾁ｡ﾞ将｡e将ｮW?????????U??????将｡e娼ﾁ｡ﾞ将｡e将ｮW?????将｡e娼ﾁ｡ﾞ将｡e??将｡e娼ﾁ召?ｫ｡e将｢}??????????????将｡e娼ﾁ｡ﾞ将｡e将ｮW?????????将｡e娼ﾁ｡ﾞ将｡e将ｮW?????将｡e娼ﾁ｡ﾞ将｡e??将｡e娼ﾁ召?ｫ｡e将｢}??????????????将｡e娼ﾁ｡ﾞ将｡e将ｮW?????????????将｡e娼ﾁ｡ﾞ将｡e将ｮW?????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1658fabae573f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1653f3f8faba1658fa9c18fa2eb8faba1658faba27d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1658fabae573f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1658fabae573f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1653f3f8faba1658fa9c18fa2eb8faba1658faba27d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1658fabae573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1658fabae573f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1658fabae573f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1653f3f8faba1658fa9c18fa2eb8faba1658faba27d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1658fabae573f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1658fabae573f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1653f3f8faba1658fa9c18fa2eb8faba1658faba27d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1658fabae573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1658fabae573f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????áeæ±áeçW?????áeæ±áe??áeæºáeà}??????????????áeæ±áeçW?????????áeæ±áeçW?????áeæ±áe??áeæºáeà}??????????????áeæ±áeçW?????????????áeæ±áeçW?????????U??????áeæ±áeçW?????áeæ±áe??áeæºáeà}??????????????áeæ±áeçW?????????áeæ±áeçW?????áeæ±áe??áeæºáeà}??????????????áeæ±áeçW?????????????áeæ±áeçW?????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1658fabae573f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1653f3f8faba1658fa9c18fa2eb8faba1658faba27d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1658fabae573f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1658fabae573f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1653f3f8faba1658fa9c18fa2eb8faba1658faba27d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1658fabae573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1658fabae573f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1658fabae573f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1653f3f8faba1658fa9c18fa2eb8faba1658faba27d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1658fabae573f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1658fabae573f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1653f3f8faba1658fa9c18fa2eb8faba1658faba27d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1658fabae573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1658fabae573f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????e????ޏ??e???W????????e????ޏ??e?????e?????돫?e???}?????????????????e????ޏ??e???W????????????e????ޏ??e???W????????e????ޏ??e?????e?????돫?e???}?????????????????e????ޏ??e???W????????????????e????ޏ??e???W?????????U?????????e????ޏ??e???W????????e????ޏ??e?????e?????돫?e???}?????????????????e????ޏ??e???W????????????e????ޏ??e???W????????e????ޏ??e?????e?????돫?e???}?????????????????e????ޏ??e???W????????????????e????ޏ??e???W?????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1658fabae573f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1653f3f8faba1658fa9c18fa2eb8faba1658faba27d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1658fabae573f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1658fabae573f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1653f3f8faba1658fa9c18fa2eb8faba1658faba27d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1658fabae573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1658fabae573f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1658fabae573f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1653f3f8faba1658fa9c18fa2eb8faba1658faba27d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1658fabae573f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1658fabae573f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1653f3f8faba1658fa9c18fa2eb8faba1658faba27d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1658fabae573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba1658fa9c1a1de8faba1658fabae573f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????룶죇룴점枇ァe룶췞?????룶죇룴점枇ァe??룶죇룴햶?룶죇룶???????????????룶죇룴점枇ァe룶췞?????????룶죇룴점枇ァe룶췞?????룶죇룴점枇ァe??룶죇룴햶?룶죇룶???????????????룶죇룴점枇ァe룶췞?????????????룶죇룴점枇ァe룶췞?????????U??????룶죇룴점枇ァe룶췞?????룶죇룴점枇ァe??룶죇룴햶?룶죇룶???????????????룶죇룴점枇ァe룶췞?????????룶죇룴점枇ァe룶췞?????룶죇룴점枇ァe??룶죇룴햶?룶죇룶???????????????룶죇룴점枇ァe룶췞?????????????룶죇룴점枇ァe룶췞?????????U |