同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ªÔª¢?????ªÔª¢?????ªÔª¢????©Á©ÐªÁ?????????????????????ªÔª¢?????ªÔª¢?????ªÔª¢????©Á©ÐªÁ?????????????????????????????????ªÔª¢?????ªÔª¢?????ªÔª¢????©Á©ÐªÁ???????????????ªÔª¢?????ªÔª¢?????ªÔª¢????©Á©ÐªÁ????????????????ªÔª¢?????ªÔª¢?????ªÔª¢????©Á©ÐªÁ??????????????????????ªÔª¢?????ªÔª¢?????ªÔª¢????©Á©ÐªÁ?????????????????????ªÔª¢?????ªÔª¢?????ªÔª¢????©Á©ÐªÁ??????????????????????????????????ªÔª¢?????ªÔª¢?????ªÔª¢????©Á©ÐªÁ?????????????????N?????ªÔª¢?????ªÔª¢?????ªÔª¢????©Á©ÐªÁ?????????????????????ªÔª¢?????ªÔª¢?????ªÔª¢????©Á©ÐªÁ?????????????????????????????????ªÔª¢?????ªÔª¢?????ªÔª¢????©Á©ÐªÁ???????????????ªÔª¢?????ªÔª¢?????ªÔª¢????©Á©ÐªÁ????????????????ªÔª¢?????ªÔª¢?????ªÔª¢????©Á©ÐªÁ???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????宵ﾔ宵｢?????宵ﾔ宵｢?????宵ﾔ宵｢????娼ﾁ娼ﾐ宵ﾁ?????????????????????宵ﾔ宵｢?????宵ﾔ宵｢?????宵ﾔ宵｢????娼ﾁ娼ﾐ宵ﾁ?????????????????????????????????宵ﾔ宵｢?????宵ﾔ宵｢?????宵ﾔ宵｢????娼ﾁ娼ﾐ宵ﾁ???????????????宵ﾔ宵｢?????宵ﾔ宵｢?????宵ﾔ宵｢????娼ﾁ娼ﾐ宵ﾁ????????????????宵ﾔ宵｢?????宵ﾔ宵｢?????宵ﾔ宵｢????娼ﾁ娼ﾐ宵ﾁ??????????????????????宵ﾔ宵｢?????宵ﾔ宵｢?????宵ﾔ宵｢????娼ﾁ娼ﾐ宵ﾁ?????????????????????宵ﾔ宵｢?????宵ﾔ宵｢?????宵ﾔ宵｢????娼ﾁ娼ﾐ宵ﾁ??????????????????????????????????宵ﾔ宵｢?????宵ﾔ宵｢?????宵ﾔ宵｢????娼ﾁ娼ﾐ宵ﾁ?????????????????N?????宵ﾔ宵｢?????宵ﾔ宵｢?????宵ﾔ宵｢????娼ﾁ娼ﾐ宵ﾁ?????????????????????宵ﾔ宵｢?????宵ﾔ宵｢?????宵ﾔ宵｢????娼ﾁ娼ﾐ宵ﾁ?????????????????????????????????宵ﾔ宵｢?????宵ﾔ宵｢?????宵ﾔ宵｢????娼ﾁ娼ﾐ宵ﾁ???????????????宵ﾔ宵｢?????宵ﾔ宵｢?????宵ﾔ宵｢????娼ﾁ娼ﾐ宵ﾁ????????????????宵ﾔ宵｢?????宵ﾔ宵｢?????宵ﾔ宵｢????娼ﾁ娼ﾐ宵ﾁ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ÔÀ?????ÔÀ?????ÔÀ????æþÏ?????????????????????ÔÀ?????ÔÀ?????ÔÀ????æþÏ?????????????????????????????????ÔÀ?????ÔÀ?????ÔÀ????æþÏ???????????????ÔÀ?????ÔÀ?????ÔÀ????æþÏ????????????????ÔÀ?????ÔÀ?????ÔÀ????æþÏ??????????????????????ÔÀ?????ÔÀ?????ÔÀ????æþÏ?????????????????????ÔÀ?????ÔÀ?????ÔÀ????æþÏ??????????????????????????????????ÔÀ?????ÔÀ?????ÔÀ????æþÏ?????????????????N?????ÔÀ?????ÔÀ?????ÔÀ????æþÏ?????????????????????ÔÀ?????ÔÀ?????ÔÀ????æþÏ?????????????????????????????????ÔÀ?????ÔÀ?????ÔÀ????æþÏ???????????????ÔÀ?????ÔÀ?????ÔÀ????æþÏ????????????????ÔÀ?????ÔÀ?????ÔÀ????æþÏ???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ԏ?????????ԏ?????????ԏ???????????Џ?????????????????????????ԏ?????????ԏ?????????ԏ???????????Џ?????????????????????????????????????ԏ?????????ԏ?????????ԏ???????????Џ???????????????????ԏ?????????ԏ?????????ԏ???????????Џ????????????????????ԏ?????????ԏ?????????ԏ???????????Џ??????????????????????????ԏ?????????ԏ?????????ԏ???????????Џ?????????????????????????ԏ?????????ԏ?????????ԏ???????????Џ??????????????????????????????????????ԏ?????????ԏ?????????ԏ???????????Џ???????????????????N???????ԏ?????????ԏ?????????ԏ???????????Џ?????????????????????????ԏ?????????ԏ?????????ԏ???????????Џ?????????????????????????????????????ԏ?????????ԏ?????????ԏ???????????Џ???????????????????ԏ?????????ԏ?????????ԏ???????????Џ????????????????????ԏ?????????ԏ?????????ԏ???????????Џ?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f3f8faad48faaa23f3f3f3f8fa9c18fa9d08faac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룵悳あ?????룵悳あ?????룵悳あ????룴햶⒟룵절????????????????????룵悳あ?????룵悳あ?????룵悳あ????룴햶⒟룵절????????????????????????????????룵悳あ?????룵悳あ?????룵悳あ????룴햶⒟룵절??????????????룵悳あ?????룵悳あ?????룵悳あ????룴햶⒟룵절???????????????룵悳あ?????룵悳あ?????룵悳あ????룴햶⒟룵절?????????????????????룵悳あ?????룵悳あ?????룵悳あ????룴햶⒟룵절????????????????????룵悳あ?????룵悳あ?????룵悳あ????룴햶⒟룵절?????????????????????????????????룵悳あ?????룵悳あ?????룵悳あ????룴햶⒟룵절????????????????N?????룵悳あ?????룵悳あ?????룵悳あ????룴햶⒟룵절????????????????????룵悳あ?????룵悳あ?????룵悳あ????룴햶⒟룵절????????????????????????????????룵悳あ?????룵悳あ?????룵悳あ????룴햶⒟룵절??????????????룵悳あ?????룵悳あ?????룵悳あ????룴햶⒟룵절???????????????룵悳あ?????룵悳あ?????룵悳あ????룴햶⒟룵절??????????????????? |