同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2c43fa1f18fabb33f3f3f3f8faad13f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2c43fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2c43fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3fa1f18fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8faad13f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2c43fa1f18fabb33f3f3f3f8faad13f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2c43fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2c43fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faad13f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2c43fa1f18fabb33f3f3f3f8faad13f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2c43fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2c43fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3fa1f18fa2c28fa9b03f3f3f | ???????ªÑ???ª¢????ª¢???¢Ä?¡ñ«³????ªÑ???ª¢????ª¢???¢Ä?¡ñ«³??????ª¢???¢Ä?¡ñ¡Þ??????????ª¢???¡ñ¢Â©°?????ªÑ???ª¢????ª¢???¢Ä?¡ñ«³????ªÑ???ª¢????ª¢???¢Ä?¡ñ«³??????ª¢???¢Ä?¡ñ¡Þ?????????N?????ªÑ???ª¢????ª¢???¢Ä?¡ñ«³????ªÑ???ª¢????ª¢???¢Ä?¡ñ«³??????ª¢???¢Ä?¡ñ¡Þ??????????ª¢???¡ñ¢Â©°??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2c43fa1f18fabb33f3f3f3f8faad13f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2c43fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2c43fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3fa1f18fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8faad13f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2c43fa1f18fabb33f3f3f3f8faad13f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2c43fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2c43fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faad13f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2c43fa1f18fabb33f3f3f3f8faad13f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2c43fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2c43fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3fa1f18fa2c28fa9b03f3f3f | ???????宵ﾑ???宵｢????宵｢???召ﾄ?｡ｫｳ????宵ﾑ???宵｢????宵｢???召ﾄ?｡ｫｳ??????宵｢???召ﾄ?｡ﾞ??????????宵｢???｡｢ﾂ娼ｰ?????宵ﾑ???宵｢????宵｢???召ﾄ?｡ｫｳ????宵ﾑ???宵｢????宵｢???召ﾄ?｡ｫｳ??????宵｢???召ﾄ?｡ﾞ?????????N?????宵ﾑ???宵｢????宵｢???召ﾄ?｡ｫｳ????宵ﾑ???宵｢????宵｢???召ﾄ?｡ｫｳ??????宵｢???召ﾄ?｡ﾞ??????????宵｢???｡｢ﾂ娼ｰ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2c43fa1f18fabb33f3f3f3f8faad13f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2c43fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2c43fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3fa1f18fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8faad13f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2c43fa1f18fabb33f3f3f3f8faad13f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2c43fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2c43fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faad13f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2c43fa1f18fabb33f3f3f3f8faad13f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2c43fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2c43fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3fa1f18fa2c28fa9b03f3f3f | ???????Ó???À????À???¿?¢ë????Ó???À????À???¿?¢ë??????À???¿?¢±??????????À???¢¡Þ?????Ó???À????À???¿?¢ë????Ó???À????À???¿?¢ë??????À???¿?¢±?????????N?????Ó???À????À???¿?¢ë????Ó???À????À???¿?¢ë??????À???¿?¢±??????????À???¢¡Þ??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2c43fa1f18fabb33f3f3f3f8faad13f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2c43fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2c43fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3fa1f18fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8faad13f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2c43fa1f18fabb33f3f3f3f8faad13f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2c43fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2c43fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faad13f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2c43fa1f18fabb33f3f3f3f8faad13f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2c43fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2c43fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3fa1f18fa2c28fa9b03f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8faad13f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2c43fa1f18fabb33f3f3f3f8faad13f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2c43fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2c43fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3fa1f18fa2c28fa9b03f3f3f3f3f8faad13f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2c43fa1f18fabb33f3f3f3f8faad13f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2c43fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2c43fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faad13f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2c43fa1f18fabb33f3f3f3f8faad13f3f3f8faaa23f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2c43fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f8fa2c43fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3fa1f18fa2c28fa9b03f3f3f | ???????룵句??룵∨???룵∨??룫츳∵룶끗???룵句??룵∨???룵∨??룫츳∵룶끗?????룵∨??룫츳∵◇??????????룵∨??∵룫혧ʼn?????룵句??룵∨???룵∨??룫츳∵룶끗???룵句??룵∨???룵∨??룫츳∵룶끗?????룵∨??룫츳∵◇?????????N?????룵句??룵∨???룵∨??룫츳∵룶끗???룵句??룵∨???룵∨??룫츳∵룶끗?????룵∨??룫츳∵◇??????????룵∨??∵룫혧ʼn??? |