同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3fa2cca1de3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f3fa2cca2cc3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3fa2cca1de3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f3fa2cca2cc3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3fa2cc8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3fa2cca2cc3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3fa2cc8fa2f03f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3fa2cca1de3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f3fa2cca2cc3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3fa2cca1de3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f3fa2cca2cc3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3fa2cc8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3fa2cca1de3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f3fa2cca2cc3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3fa2cca1de3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f3fa2cca2cc3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3fa2cc8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3fa2cca2cc3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3fa2cc8fa2f03f3f3f3f | ???????ªÐª¤??????????ªÐª¤??????¢Ì¡Þ???ªÐª¤?????«¤¡¯??????¢Ì¢Ì?????ªÐª¤??????????ªÐª¤??????¢Ì¡Þ???ªÐª¤?????«¤¡¯??????¢Ì¢Ì?????ªÐª¤??????????????¢Ì????ªÐª¤??????????ªÐª¤??????¢Ì¢´????????ªÐª¤?????«¤¡¯??????????????????ªÐª¤??????¢Ì¢Ì???ªÐª¤??????¢Ì¢ð??????ªÐª¤??????????ªÐª¤??????¢Ì¡Þ???ªÐª¤?????«¤¡¯??????¢Ì¢Ì?????ªÐª¤??????????ªÐª¤??????¢Ì¡Þ???ªÐª¤?????«¤¡¯??????¢Ì¢Ì?????ªÐª¤??????????????¢Ì????ªÐª¤??????????ªÐª¤??????¢Ì¢´????????ªÐª¤????????N?????ªÐª¤??????????ªÐª¤??????¢Ì¡Þ???ªÐª¤?????«¤¡¯??????¢Ì¢Ì?????ªÐª¤??????????ªÐª¤??????¢Ì¡Þ???ªÐª¤?????«¤¡¯??????¢Ì¢Ì?????ªÐª¤??????????????¢Ì????ªÐª¤??????????ªÐª¤??????¢Ì¢´????????ªÐª¤?????«¤¡¯??????????????????ªÐª¤??????¢Ì¢Ì???ªÐª¤??????¢Ì¢ð???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3fa2cca1de3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f3fa2cca2cc3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3fa2cca1de3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f3fa2cca2cc3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3fa2cc8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3fa2cca2cc3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3fa2cc8fa2f03f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3fa2cca1de3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f3fa2cca2cc3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3fa2cca1de3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f3fa2cca2cc3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3fa2cc8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3fa2cca1de3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f3fa2cca2cc3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3fa2cca1de3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f3fa2cca2cc3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3fa2cc8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3fa2cca2cc3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3fa2cc8fa2f03f3f3f3f | ???????宵ﾐ宵､??????????宵ﾐ宵､??????｢ﾌ｡ﾞ???宵ﾐ宵､?????将､｡ｯ??????｢ﾌ｢ﾌ?????宵ﾐ宵､??????????宵ﾐ宵､??????｢ﾌ｡ﾞ???宵ﾐ宵､?????将､｡ｯ??????｢ﾌ｢ﾌ?????宵ﾐ宵､??????????????｢ﾌ????宵ﾐ宵､??????????宵ﾐ宵､??????｢ﾌ召ｴ????????宵ﾐ宵､?????将､｡ｯ??????????????????宵ﾐ宵､??????｢ﾌ｢ﾌ???宵ﾐ宵､??????｢ﾌ召??????宵ﾐ宵､??????????宵ﾐ宵､??????｢ﾌ｡ﾞ???宵ﾐ宵､?????将､｡ｯ??????｢ﾌ｢ﾌ?????宵ﾐ宵､??????????宵ﾐ宵､??????｢ﾌ｡ﾞ???宵ﾐ宵､?????将､｡ｯ??????｢ﾌ｢ﾌ?????宵ﾐ宵､??????????????｢ﾌ????宵ﾐ宵､??????????宵ﾐ宵､??????｢ﾌ召ｴ????????宵ﾐ宵､????????N?????宵ﾐ宵､??????????宵ﾐ宵､??????｢ﾌ｡ﾞ???宵ﾐ宵､?????将､｡ｯ??????｢ﾌ｢ﾌ?????宵ﾐ宵､??????????宵ﾐ宵､??????｢ﾌ｡ﾞ???宵ﾐ宵､?????将､｡ｯ??????｢ﾌ｢ﾌ?????宵ﾐ宵､??????????????｢ﾌ????宵ﾐ宵､??????????宵ﾐ宵､??????｢ﾌ召ｴ????????宵ﾐ宵､?????将､｡ｯ??????????????????宵ﾐ宵､??????｢ﾌ｢ﾌ???宵ﾐ宵､??????｢ﾌ召???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3fa2cca1de3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f3fa2cca2cc3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3fa2cca1de3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f3fa2cca2cc3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3fa2cc8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3fa2cca2cc3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3fa2cc8fa2f03f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3fa2cca1de3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f3fa2cca2cc3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3fa2cca1de3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f3fa2cca2cc3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3fa2cc8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3fa2cca1de3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f3fa2cca2cc3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3fa2cca1de3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f3fa2cca2cc3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3fa2cc8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3fa2cca2cc3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3fa2cc8fa2f03f3f3f3f | ???????ÑÂ??????????ÑÂ??????¬±???ÑÂ?????â¨??????¬¬?????ÑÂ??????????ÑÂ??????¬±???ÑÂ?????â¨??????¬¬?????ÑÂ??????????????¬????ÑÂ??????????ÑÂ??????¬¯????????ÑÂ?????â¨??????????????????ÑÂ??????¬¬???ÑÂ??????¬¤??????ÑÂ??????????ÑÂ??????¬±???ÑÂ?????â¨??????¬¬?????ÑÂ??????????ÑÂ??????¬±???ÑÂ?????â¨??????¬¬?????ÑÂ??????????????¬????ÑÂ??????????ÑÂ??????¬¯????????ÑÂ????????N?????ÑÂ??????????ÑÂ??????¬±???ÑÂ?????â¨??????¬¬?????ÑÂ??????????ÑÂ??????¬±???ÑÂ?????â¨??????¬¬?????ÑÂ??????????????¬????ÑÂ??????????ÑÂ??????¬¯????????ÑÂ?????â¨??????????????????ÑÂ??????¬¬???ÑÂ??????¬¤???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3fa2cca1de3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f3fa2cca2cc3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3fa2cca1de3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f3fa2cca2cc3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3fa2cc8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3fa2cca2cc3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3fa2cc8fa2f03f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3fa2cca1de3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f3fa2cca2cc3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3fa2cca1de3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f3fa2cca2cc3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3fa2cc8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3fa2cca1de3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f3fa2cca2cc3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3fa2cca1de3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f3fa2cca2cc3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3fa2cc8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3fa2cca2cc3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3fa2cc8fa2f03f3f3f3f | ?????????Џ??????????????Џ?????????̡??????Џ???????????????????̢????????Џ??????????????Џ?????????̡??????Џ???????????????????̢????????Џ????????????????????????Џ??????????????Џ?????????̏????????????Џ????????????????????????????????Џ?????????̢??????Џ?????????̏??????????Џ??????????????Џ?????????̡??????Џ???????????????????̢????????Џ??????????????Џ?????????̡??????Џ???????????????????̢????????Џ????????????????????????Џ??????????????Џ?????????̏????????????Џ??????????N???????Џ??????????????Џ?????????̡??????Џ???????????????????̢????????Џ??????????????Џ?????????̡??????Џ???????????????????̢????????Џ????????????????????????Џ??????????????Џ?????????̏????????????Џ????????????????????????????????Џ?????????̢??????Џ?????????̏?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3fa2cca1de3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f3fa2cca2cc3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3fa2cca1de3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f3fa2cca2cc3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3fa2cc8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3fa2cca2cc3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3fa2cc8fa2f03f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3fa2cca1de3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f3fa2cca2cc3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3fa2cca1de3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f3fa2cca2cc3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3fa2cc8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3fa2cca1de3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f3fa2cca2cc3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3fa2cca1de3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f3fa2cca2cc3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3fa2cc8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f8faba4a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3fa2cca2cc3f3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3fa2cc8fa2f03f3f3f3f | ???????룵權い??????????룵權い??????▩◇???룵權い?????룶ㄱ??????▩▩?????룵權い??????????룵權い??????▩◇???룵權い?????룶ㄱ??????▩▩?????룵權い??????????????▩????룵權い??????????룵權い??????▩룫뇜???????룵權い?????룶ㄱ??????????????????룵權い??????▩▩???룵權い??????▩룫栓?????룵權い??????????룵權い??????▩◇???룵權い?????룶ㄱ??????▩▩?????룵權い??????????룵權い??????▩◇???룵權い?????룶ㄱ??????▩▩?????룵權い??????????????▩????룵權い??????????룵權い??????▩룫뇜???????룵權い????????N?????룵權い??????????룵權い??????▩◇???룵權い?????룶ㄱ??????▩▩?????룵權い??????????룵權い??????▩◇???룵權い?????룶ㄱ??????▩▩?????룵權い??????????????▩????룵權い??????????룵權い??????▩룫뇜???????룵權い?????룶ㄱ??????????????????룵權い??????▩▩???룵權い??????▩룫栓??? |