同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3f3f3f8faa3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3f3f3f8faa3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f3f8faac1fd3fa1ad3f3f3f8faac1fd3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3f3f3f8faa3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3f3f3f8faa3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f3f8faac1fd3fa1ad3f3f3f8faac1fd3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f3f8faac1fd3fa1ad3f3f3f8faac1fd3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f4e3f3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3f3f3f8faa3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3f3f3f8faa3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f3f8faac1fd3fa1ad3f3f3f8faac1fd3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ªÁý?¡ª???????ªÁý???ª????ªÁý?¡ª???????ªÁý???ª????ªÁý?¡ª??ªÁý?¡???ªÁý???????ªÁý?¡ª????????????ªÁý???????ªÁý????????????ªÁý?¡ª???????ªÁý???ª????ªÁý?¡ª???????ªÁý???ª????ªÁý?¡ª??ªÁý?¡???ªÁý???????ªÁý?¡ª??????????ªÁý?¡ª??ªÁý?¡???ªÁý???????ªÁý?¡ª?N?????ªÁý?¡ª???????ªÁý???ª????ªÁý?¡ª???????ªÁý???ª????ªÁý?¡ª??ªÁý?¡???ªÁý???????ªÁý?¡ª????????????ªÁý???????ªÁý?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3f3f3f8faa3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3f3f3f8faa3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f3f8faac1fd3fa1ad3f3f3f8faac1fd3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3f3f3f8faa3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3f3f3f8faa3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f3f8faac1fd3fa1ad3f3f3f8faac1fd3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f3f8faac1fd3fa1ad3f3f3f8faac1fd3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f4e3f3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3f3f3f8faa3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3f3f3f8faa3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f3f8faac1fd3fa1ad3f3f3f8faac1fd3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????宵チ??。ュ宵???????宵チ????宵????宵チ??。ュ宵???????宵チ????宵????宵チ??。ュ宵??宵チ??。ュ???宵チ????????宵チ??。ュ宵????????????宵チ????????宵チ?????????????宵チ??。ュ宵???????宵チ????宵????宵チ??。ュ宵???????宵チ????宵????宵チ??。ュ宵??宵チ??。ュ???宵チ????????宵チ??。ュ宵??????????宵チ??。ュ宵??宵チ??。ュ???宵チ????????宵チ??。ュ宵?N?????宵チ??。ュ宵???????宵チ????宵????宵チ??。ュ宵???????宵チ????宵????宵チ??。ュ宵??宵チ??。ュ???宵チ????????宵チ??。ュ宵????????????宵チ????????宵チ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3f3f3f8faa3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3f3f3f8faa3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f3f8faac1fd3fa1ad3f3f3f8faac1fd3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3f3f3f8faa3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3f3f3f8faa3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f3f8faac1fd3fa1ad3f3f3f8faac1fd3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f3f8faac1fd3fa1ad3f3f3f8faac1fd3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f4e3f3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3f3f3f8faa3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3f3f3f8faa3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f3f8faac1fd3fa1ad3f3f3f8faac1fd3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????Ï?´???????Ï???????Ï?´???????Ï???????Ï?´??Ï?´???Ï???????Ï?´????????????Ï???????Ï????????????Ï?´???????Ï???????Ï?´???????Ï???????Ï?´??Ï?´???Ï???????Ï?´??????????Ï?´??Ï?´???Ï???????Ï?´?N?????Ï?´???????Ï???????Ï?´???????Ï???????Ï?´??Ï?´???Ï???????Ï?´????????????Ï???????Ï?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3f3f3f8faa3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3f3f3f8faa3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f3f8faac1fd3fa1ad3f3f3f8faac1fd3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3f3f3f8faa3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3f3f3f8faa3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f3f8faac1fd3fa1ad3f3f3f8faac1fd3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f3f8faac1fd3fa1ad3f3f3f8faac1fd3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f4e3f3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3f3f3f8faa3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3f3f3f8faa3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f3f8faac1fd3fa1ad3f3f3f8faac1fd3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3f3f3f8faa3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3f3f3f8faa3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f3f8faac1fd3fa1ad3f3f3f8faac1fd3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3f3f3f8faa3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3f3f3f8faa3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f3f8faac1fd3fa1ad3f3f3f8faac1fd3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f3f8faac1fd3fa1ad3f3f3f8faac1fd3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f4e3f3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3f3f3f8faa3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3f3f3f8faa3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f3f8faac1fd3fa1ad3f3f3f8faac1fd3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3fa1ad8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3f3f3f3f3f3f3f8faac1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룵집?∼룵???????룵집???룵????룵집?∼룵???????룵집???룵????룵집?∼룵??룵집?∼???룵집???????룵집?∼룵????????????룵집???????룵집????????????룵집?∼룵???????룵집???룵????룵집?∼룵???????룵집???룵????룵집?∼룵??룵집?∼???룵집???????룵집?∼룵??????????룵집?∼룵??룵집?∼???룵집???????룵집?∼룵?N?????룵집?∼룵???????룵집???룵????룵집?∼룵???????룵집???룵????룵집?∼룵??룵집?∼???룵집???????룵집?∼룵????????????룵집???????룵집?????????? |