同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eba1eba1f23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eba1eba1f23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ª¿«¢????¢ð¡ë?«Â???ª¿«¢?????ª¿«¢????????ª¿«¢????¢ð¡ë?«Â???ª¿«¢?????ª¿«¢???????ª¿«¢????¢ð¡ë?«Â??????ª¿«¢?????ª¿«¢????¢ð¡ë?«Â??????ª¿«¢??????????ª¿«¢????¢ð¡ë?«Â??????ª¿«¢????¢ð¡ë¡ë¡ò??????ª¿«¢????¢ð¡ë?«Â?????????????ª¿«¢????¢ð¡ë?«Â???ª¿«¢?????ª¿«¢????????ª¿«¢????¢ð¡ë?«Â???ª¿«¢?????ª¿«¢???????ª¿«¢????¢ð¡ë?«Â??????ª¿«¢?????ª¿«¢????¢ð¡ë?«Â??????ª¿«¢????????????ª¿«¢????¢ð¡ë?«Â????????N?????ª¿«¢????¢ð¡ë?«Â???ª¿«¢?????ª¿«¢????????ª¿«¢????¢ð¡ë?«Â???ª¿«¢?????ª¿«¢???????ª¿«¢????¢ð¡ë?«Â??????ª¿«¢?????ª¿«¢????¢ð¡ë?«Â??????ª¿«¢??????????ª¿«¢????¢ð¡ë?«Â??????ª¿«¢????¢ð¡ë¡ë¡ò??????ª¿«¢????¢ð¡ë?«Â??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eba1eba1f23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eba1eba1f23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????宵ｿ将｢????召?将ﾂ???宵ｿ将｢?????宵ｿ将｢????????宵ｿ将｢????召?将ﾂ???宵ｿ将｢?????宵ｿ将｢???????宵ｿ将｢????召?将ﾂ??????宵ｿ将｢?????宵ｿ将｢????召?将ﾂ??????宵ｿ将｢??????????宵ｿ将｢????召?将ﾂ??????宵ｿ将｢????召????????宵ｿ将｢????召?将ﾂ?????????????宵ｿ将｢????召?将ﾂ???宵ｿ将｢?????宵ｿ将｢????????宵ｿ将｢????召?将ﾂ???宵ｿ将｢?????宵ｿ将｢???????宵ｿ将｢????召?将ﾂ??????宵ｿ将｢?????宵ｿ将｢????召?将ﾂ??????宵ｿ将｢????????????宵ｿ将｢????召?将ﾂ????????N?????宵ｿ将｢????召?将ﾂ???宵ｿ将｢?????宵ｿ将｢????????宵ｿ将｢????召?将ﾂ???宵ｿ将｢?????宵ｿ将｢???????宵ｿ将｢????召?将ﾂ??????宵ｿ将｢?????宵ｿ将｢????召?将ﾂ??????宵ｿ将｢??????????宵ｿ将｢????召?将ﾂ??????宵ｿ将｢????召????????宵ｿ将｢????召?将ﾂ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eba1eba1f23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eba1eba1f23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????Íà????¤°?î???Íà?????Íà????????Íà????¤°?î???Íà?????Íà???????Íà????¤°?î??????Íà?????Íà????¤°?î??????Íà??????????Íà????¤°?î??????Íà????¤°°£??????Íà????¤°?î?????????????Íà????¤°?î???Íà?????Íà????????Íà????¤°?î???Íà?????Íà???????Íà????¤°?î??????Íà?????Íà????¤°?î??????Íà????????????Íà????¤°?î????????N?????Íà????¤°?î???Íà?????Íà????????Íà????¤°?î???Íà?????Íà???????Íà????¤°?î??????Íà?????Íà????¤°?î??????Íà??????????Íà????¤°?î??????Íà????¤°°£??????Íà????¤°?î??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eba1eba1f23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eba1eba1f23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eba1eba1f23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eba1eba1f23f3f3f3f3f3f8faabf8faba23f3f3f3f8fa2f0a1eb3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룵퓦ア????룫靜熉룶집??룵퓦ア?????룵퓦ア????????룵퓦ア????룫靜熉룶집??룵퓦ア?????룵퓦ア???????룵퓦ア????룫靜熉룶집?????룵퓦ア?????룵퓦ア????룫靜熉룶집?????룵퓦ア??????????룵퓦ア????룫靜熉룶집?????룵퓦ア????룫靜濡濡終?????룵퓦ア????룫靜熉룶집????????????룵퓦ア????룫靜熉룶집??룵퓦ア?????룵퓦ア????????룵퓦ア????룫靜熉룶집??룵퓦ア?????룵퓦ア???????룵퓦ア????룫靜熉룶집?????룵퓦ア?????룵퓦ア????룫靜熉룶집?????룵퓦ア????????????룵퓦ア????룫靜熉룶집???????N?????룵퓦ア????룫靜熉룶집??룵퓦ア?????룵퓦ア????????룵퓦ア????룫靜熉룶집??룵퓦ア?????룵퓦ア???????룵퓦ア????룫靜熉룶집?????룵퓦ア?????룵퓦ア????룫靜熉룶집?????룵퓦ア??????????룵퓦ア????룫靜熉룶집?????룵퓦ア????룫靜濡濡終?????룵퓦ア????룫靜熉룶집?????????? |