同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f8faba38faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f8faba38faad43f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f8faba38faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f8faba38faad43f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f8faad03f8faaa43f3fa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f8faba38faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f8faba38faad43f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f8faba38faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f8faba38faad43f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f8faad03f8faaa43f3fa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f8faad03f8faaa43f3fa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f8faba38faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f8faba38faad43f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f8faba38faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f8faba38faad43f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f8faad03f8faaa43f3fa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ª¿?¢Ì?«£ªÔ?????????????ª¿?¢Ì?«£ªÔ?????ª¿?¢Ì?«£ªÔ?????????????ª¿?¢Ì?«£ªÔ????????¢Ì?¢Ì?ªÐ?ª¤??¢Ì?¡ñ????????????????????????????¢Ã?¢í????????????ª¿?¢Ì?«£ªÔ?????????????ª¿?¢Ì?«£ªÔ?????ª¿?¢Ì?«£ªÔ?????????????ª¿?¢Ì?«£ªÔ????????¢Ì?¢Ì?ªÐ?ª¤??¢Ì?¡ñ?????????????????¢Ì?¢Ì?ªÐ?ª¤??¢Ì?¡ñ????????????ª¿?¢Ì?«£ªÔ?????????????ª¿?¢Ì?«£ªÔ?????ª¿?¢Ì?«£ªÔ?????????????ª¿?¢Ì?«£ªÔ????????¢Ì?¢Ì?ªÐ?ª¤??¢Ì?¡ñ????????????????????????????¢Ã?¢í?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f8faba38faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f8faba38faad43f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f8faba38faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f8faba38faad43f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f8faad03f8faaa43f3fa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f8faba38faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f8faba38faad43f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f8faba38faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f8faba38faad43f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f8faad03f8faaa43f3fa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f8faad03f8faaa43f3fa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f8faba38faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f8faba38faad43f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f8faba38faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f8faba38faad43f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f8faad03f8faaa43f3fa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????宵ｿ?｢ﾌ?将｣宵ﾔ?????????????宵ｿ?｢ﾌ?将｣宵ﾔ?????宵ｿ?｢ﾌ?将｣宵ﾔ?????????????宵ｿ?｢ﾌ?将｣宵ﾔ????????｢ﾌ?｢ﾌ?宵ﾐ?宵､??｢ﾌ?｡????????????????????????????召ﾃ?召????????????宵ｿ?｢ﾌ?将｣宵ﾔ?????????????宵ｿ?｢ﾌ?将｣宵ﾔ?????宵ｿ?｢ﾌ?将｣宵ﾔ?????????????宵ｿ?｢ﾌ?将｣宵ﾔ????????｢ﾌ?｢ﾌ?宵ﾐ?宵､??｢ﾌ?｡?????????????????｢ﾌ?｢ﾌ?宵ﾐ?宵､??｢ﾌ?｡????????????宵ｿ?｢ﾌ?将｣宵ﾔ?????????????宵ｿ?｢ﾌ?将｣宵ﾔ?????宵ｿ?｢ﾌ?将｣宵ﾔ?????????????宵ｿ?｢ﾌ?将｣宵ﾔ????????｢ﾌ?｢ﾌ?宵ﾐ?宵､??｢ﾌ?｡????????????????????????????召ﾃ?召?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f8faba38faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f8faba38faad43f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f8faba38faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f8faba38faad43f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f8faad03f8faaa43f3fa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f8faba38faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f8faba38faad43f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f8faba38faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f8faba38faad43f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f8faad03f8faaa43f3fa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f8faad03f8faaa43f3fa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f8faba38faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f8faba38faad43f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f8faba38faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f8faba38faad43f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f8faad03f8faaa43f3fa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????Í?¬?äÔ?????????????Í?¬?äÔ?????Í?¬?äÔ?????????????Í?¬?äÔ????????¬?¬?Ñ?Â??¬?¢????????????????????????????¦?©????????????Í?¬?äÔ?????????????Í?¬?äÔ?????Í?¬?äÔ?????????????Í?¬?äÔ????????¬?¬?Ñ?Â??¬?¢?????????????????¬?¬?Ñ?Â??¬?¢????????????Í?¬?äÔ?????????????Í?¬?äÔ?????Í?¬?äÔ?????????????Í?¬?äÔ????????¬?¬?Ñ?Â??¬?¢????????????????????????????¦?©?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f8faba38faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f8faba38faad43f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f8faba38faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f8faba38faad43f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f8faad03f8faaa43f3fa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f8faba38faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f8faba38faad43f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f8faba38faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f8faba38faad43f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f8faad03f8faaa43f3fa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f8faad03f8faaa43f3fa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f8faba38faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f8faba38faad43f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f8faba38faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f8faba38faad43f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f8faad03f8faaa43f3fa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f8faba38faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f8faba38faad43f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f8faba38faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f8faba38faad43f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f8faad03f8faaa43f3fa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f8faba38faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f8faba38faad43f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f8faba38faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f8faba38faad43f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f8faad03f8faaa43f3fa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f8faad03f8faaa43f3fa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f8faba38faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f8faba38faad43f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f8faba38faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3fa2cc3f8faba38faad43f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3fa2cc3f8faad03f8faaa43f3fa2cc3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룵엌▩?룶즽ぴ?????????????룵엌▩?룶즽ぴ?????룵엌▩?룶즽ぴ?????????????룵엌▩?룶즽ぴ????????▩?▩?룵仇룵｝?▩?∵????????????????????????????룫찹룫薏???????????룵엌▩?룶즽ぴ?????????????룵엌▩?룶즽ぴ?????룵엌▩?룶즽ぴ?????????????룵엌▩?룶즽ぴ????????▩?▩?룵仇룵｝?▩?∵?????????????????▩?▩?룵仇룵｝?▩?∵????????????룵엌▩?룶즽ぴ?????????????룵엌▩?룶즽ぴ?????룵엌▩?룶즽ぴ?????????????룵엌▩?룶즽ぴ????????▩?▩?룵仇룵｝?▩?∵????????????????????????????룫찹룫薏????????? |