同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18fabaa8fa2c23f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18fabaa8fa2c23f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18fabaa8fa2c23f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18fabaa8fa2c23f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18fabaa8fa2c23f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18fabaa8fa2c23f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18fabaa8fa2c23f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18fabaa8fa2c23f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f | ???????ª´¡éû«Á«¡«Ï??ªãû?????ª´¡éû«Á«ª¢Â???ªãû??????ª´¡éû«Á«¡«Ï??ªãû?????ª´¡éû«Á«ª¢Â???ªãû??????ª´¡éû«Á«¡«Ï??ªãû?????ª´¡éû«Á«¡«Ï??ªãû??????????ª´¡éû«Á«¡«Ï??ªãû?????ª´¡éû«Á«ª¢Â???ªãû???????ª´¡éû«Á«¡«Ï??ªãû?????ª´¡éû«Á«ª¢Â???ªãû??????ª´¡éû«Á«¡«Ï??ªãû?????ª´¡éû«Á«ª¢Â???ªãû??????ª´¡éû«Á«¡«Ï??ªãû?????ª´¡éû«Á«¡«Ï??ªãû??????????ª´¡éû«Á«¡«Ï??ªãû??????N?????ª´¡éû«Á«¡«Ï??ªãû?????ª´¡éû«Á«ª¢Â???ªãû??????ª´¡éû«Á«¡«Ï??ªãû?????ª´¡éû«Á«ª¢Â???ªãû??????ª´¡éû«Á«¡«Ï??ªãû?????ª´¡éû«Á«¡«Ï??ªãû??????????ª´¡éû«Á«¡«Ï??ªãû?????ª´¡éû«Á«ª¢Â???ªãû????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18fabaa8fa2c23f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18fabaa8fa2c23f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18fabaa8fa2c23f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18fabaa8fa2c23f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18fabaa8fa2c23f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18fabaa8fa2c23f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18fabaa8fa2c23f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18fabaa8fa2c23f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f | ???????宵ｴ｡鵆将ﾁ将｡将ﾏ??宵脯?????宵ｴ｡鵆将ﾁ将ｪ召ﾂ???宵脯??????宵ｴ｡鵆将ﾁ将｡将ﾏ??宵脯?????宵ｴ｡鵆将ﾁ将ｪ召ﾂ???宵脯??????宵ｴ｡鵆将ﾁ将｡将ﾏ??宵脯?????宵ｴ｡鵆将ﾁ将｡将ﾏ??宵脯??????????宵ｴ｡鵆将ﾁ将｡将ﾏ??宵脯?????宵ｴ｡鵆将ﾁ将ｪ召ﾂ???宵脯???????宵ｴ｡鵆将ﾁ将｡将ﾏ??宵脯?????宵ｴ｡鵆将ﾁ将ｪ召ﾂ???宵脯??????宵ｴ｡鵆将ﾁ将｡将ﾏ??宵脯?????宵ｴ｡鵆将ﾁ将ｪ召ﾂ???宵脯??????宵ｴ｡鵆将ﾁ将｡将ﾏ??宵脯?????宵ｴ｡鵆将ﾁ将｡将ﾏ??宵脯??????????宵ｴ｡鵆将ﾁ将｡将ﾏ??宵脯??????N?????宵ｴ｡鵆将ﾁ将｡将ﾏ??宵脯?????宵ｴ｡鵆将ﾁ将ｪ召ﾂ???宵脯??????宵ｴ｡鵆将ﾁ将｡将ﾏ??宵脯?????宵ｴ｡鵆将ﾁ将ｪ召ﾂ???宵脯??????宵ｴ｡鵆将ﾁ将｡将ﾏ??宵脯?????宵ｴ｡鵆将ﾁ将｡将ﾏ??宵脯??????????宵ｴ｡鵆将ﾁ将｡将ﾏ??宵脯?????宵ｴ｡鵆将ﾁ将ｪ召ﾂ???宵脯????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18fabaa8fa2c23f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18fabaa8fa2c23f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18fabaa8fa2c23f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18fabaa8fa2c23f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18fabaa8fa2c23f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18fabaa8fa2c23f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18fabaa8fa2c23f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18fabaa8fa2c23f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f | ???????Ê♂??áņ??Ù?????Ê♂??ã¡???Ù??????Ê♂??áņ??Ù?????Ê♂??ã¡???Ù??????Ê♂??áņ??Ù?????Ê♂??áņ??Ù??????????Ê♂??áņ??Ù?????Ê♂??ã¡???Ù???????Ê♂??áņ??Ù?????Ê♂??ã¡???Ù??????Ê♂??áņ??Ù?????Ê♂??ã¡???Ù??????Ê♂??áņ??Ù?????Ê♂??áņ??Ù??????????Ê♂??áņ??Ù??????N?????Ê♂??áņ??Ù?????Ê♂??ã¡???Ù??????Ê♂??áņ??Ù?????Ê♂??ã¡???Ù??????Ê♂??áņ??Ù?????Ê♂??áņ??Ù??????????Ê♂??áņ??Ù?????Ê♂??ã¡???Ù????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18fabaa8fa2c23f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18fabaa8fa2c23f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18fabaa8fa2c23f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18fabaa8fa2c23f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18fabaa8fa2c23f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18fabaa8fa2c23f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18fabaa8fa2c23f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18fabaa8fa2c23f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18fabaa8fa2c23f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18fabaa8fa2c23f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18fabaa8fa2c23f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18fabaa8fa2c23f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18fabaa8fa2c23f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18fabaa8fa2c23f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18fabaa8fa2c23f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18faba18fabcf3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f8faab4a1e9fb8fabc18fabaa8fa2c23f3f3f8faae3fb3f3f3f3f3f | ???????룵뇟熉룶햶ァ룶寡?룵審?????룵뇟熉룶햶オ룫집??룵審??????룵뇟熉룶햶ァ룶寡?룵審?????룵뇟熉룶햶オ룫집??룵審??????룵뇟熉룶햶ァ룶寡?룵審?????룵뇟熉룶햶ァ룶寡?룵審??????????룵뇟熉룶햶ァ룶寡?룵審?????룵뇟熉룶햶オ룫집??룵審???????룵뇟熉룶햶ァ룶寡?룵審?????룵뇟熉룶햶オ룫집??룵審??????룵뇟熉룶햶ァ룶寡?룵審?????룵뇟熉룶햶オ룫집??룵審??????룵뇟熉룶햶ァ룶寡?룵審?????룵뇟熉룶햶ァ룶寡?룵審??????????룵뇟熉룶햶ァ룶寡?룵審??????N?????룵뇟熉룶햶ァ룶寡?룵審?????룵뇟熉룶햶オ룫집??룵審??????룵뇟熉룶햶ァ룶寡?룵審?????룵뇟熉룶햶オ룫집??룵審??????룵뇟熉룶햶ァ룶寡?룵審?????룵뇟熉룶햶ァ룶寡?룵審??????????룵뇟熉룶햶ァ룶寡?룵審?????룵뇟熉룶햶オ룫집??룵審????? |