同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ª³«Ò?????????ª³«Ò???????????ªä©¡????????????????ª³«Ò?????????ª³«Ò???????????ªä©¡??????????????????????ª³«Ò?????????ª³«Ò???????????ªä©¡?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????宵ウ将メ?????????宵ウ将メ???????????宵苡ゥ。????????????????宵ウ将メ?????????宵ウ将メ???????????宵苡ゥ。??????????????????????宵ウ将メ?????????宵ウ将メ???????????宵苡ゥ。?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????Ëò?????????Ëò???????????ÜÆ????????????????Ëò?????????Ëò???????????ÜÆ??????????????????????Ëò?????????Ëò???????????ÜÆ?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????䏩???????????????????????????????????????????????????䏩?????????????????????????????????????????????????????????䏩??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae48fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룵퀛ヒ?????????룵퀛ヒ???????????룵臣æ????????????????룵퀛ヒ?????????룵퀛ヒ???????????룵臣æ??????????????????????룵퀛ヒ?????????룵퀛ヒ???????????룵臣æ?????????????? |