同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fa9c33f3f8faab38faae48faba18fabd13f3f3f3f3f3f8faab38faae48fa9c33f3f8faab38faae48faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fa9c33f3f8faab38faae48faba18fabd13f3f8faab38faae48fa9c33f3f8faab38faae48faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fa9c33f3f8faab38faae48faba18fabd13f3f3f3f3f3f8faab38faae48fa9c33f3f8faab38faae48faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faab38faae48fa9c33f3f8faab38faae48faba18fabd13f3f3f3f3f3f8faab38faae48fa9c33f3f8faab38faae48faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fa9c33f3f8faab38faae48faba18fabd13f3f8faab38faae48fa9c33f3f8faab38faae48faba18fabd13f3f3f3f3f | ???????ª³ªä©Ã??ª³ªä«¡«Ñ??????ª³ªä©Ã??ª³ªä«¡«Ñ?????????????????ª³ªä©Ã??ª³ªä«¡«Ñ??ª³ªä©Ã??ª³ªä«¡«Ñ???????ª³ªä©Ã??ª³ªä«¡«Ñ??????ª³ªä©Ã??ª³ªä«¡«Ñ??????????????????N?????ª³ªä©Ã??ª³ªä«¡«Ñ??????ª³ªä©Ã??ª³ªä«¡«Ñ?????????????????ª³ªä©Ã??ª³ªä«¡«Ñ??ª³ªä©Ã??ª³ªä«¡«Ñ????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fa9c33f3f8faab38faae48faba18fabd13f3f3f3f3f3f8faab38faae48fa9c33f3f8faab38faae48faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fa9c33f3f8faab38faae48faba18fabd13f3f8faab38faae48fa9c33f3f8faab38faae48faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fa9c33f3f8faab38faae48faba18fabd13f3f3f3f3f3f8faab38faae48fa9c33f3f8faab38faae48faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faab38faae48fa9c33f3f8faab38faae48faba18fabd13f3f3f3f3f3f8faab38faae48fa9c33f3f8faab38faae48faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fa9c33f3f8faab38faae48faba18fabd13f3f8faab38faae48fa9c33f3f8faab38faae48faba18fabd13f3f3f3f3f | ???????宵ｳ宵苡ｩﾃ??宵ｳ宵苡ｫ｡将ﾑ??????宵ｳ宵苡ｩﾃ??宵ｳ宵苡ｫ｡将ﾑ?????????????????宵ｳ宵苡ｩﾃ??宵ｳ宵苡ｫ｡将ﾑ??宵ｳ宵苡ｩﾃ??宵ｳ宵苡ｫ｡将ﾑ???????宵ｳ宵苡ｩﾃ??宵ｳ宵苡ｫ｡将ﾑ??????宵ｳ宵苡ｩﾃ??宵ｳ宵苡ｫ｡将ﾑ??????????????????N?????宵ｳ宵苡ｩﾃ??宵ｳ宵苡ｫ｡将ﾑ??????宵ｳ宵苡ｩﾃ??宵ｳ宵苡ｫ｡将ﾑ?????????????????宵ｳ宵苡ｩﾃ??宵ｳ宵苡ｫ｡将ﾑ??宵ｳ宵苡ｩﾃ??宵ｳ宵苡ｫ｡将ﾑ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fa9c33f3f8faab38faae48faba18fabd13f3f3f3f3f3f8faab38faae48fa9c33f3f8faab38faae48faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fa9c33f3f8faab38faae48faba18fabd13f3f8faab38faae48fa9c33f3f8faab38faae48faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fa9c33f3f8faab38faae48faba18fabd13f3f3f3f3f3f8faab38faae48fa9c33f3f8faab38faae48faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faab38faae48fa9c33f3f8faab38faae48faba18fabd13f3f3f3f3f3f8faab38faae48fa9c33f3f8faab38faae48faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fa9c33f3f8faab38faae48faba18fabd13f3f8faab38faae48fa9c33f3f8faab38faae48faba18fabd13f3f3f3f3f | ???????ËÜð??ËÜáó??????ËÜð??ËÜáó?????????????????ËÜð??ËÜáó??ËÜð??ËÜáó???????ËÜð??ËÜáó??????ËÜð??ËÜáó??????????????????N?????ËÜð??ËÜáó??????ËÜð??ËÜáó?????????????????ËÜð??ËÜáó??ËÜð??ËÜáó????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fa9c33f3f8faab38faae48faba18fabd13f3f3f3f3f3f8faab38faae48fa9c33f3f8faab38faae48faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fa9c33f3f8faab38faae48faba18fabd13f3f8faab38faae48fa9c33f3f8faab38faae48faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fa9c33f3f8faab38faae48faba18fabd13f3f3f3f3f3f8faab38faae48fa9c33f3f8faab38faae48faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faab38faae48fa9c33f3f8faab38faae48faba18fabd13f3f3f3f3f3f8faab38faae48fa9c33f3f8faab38faae48faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fa9c33f3f8faab38faae48faba18fabd13f3f8faab38faae48fa9c33f3f8faab38faae48faba18fabd13f3f3f3f3f | ????????????䏩????????䏫???????????????䏩????????䏫??????????????????????????䏩????????䏫???????????䏩????????䏫????????????????䏩????????䏫???????????????䏩????????䏫??????????????????????N??????????䏩????????䏫???????????????䏩????????䏫??????????????????????????䏩????????䏫???????????䏩????????䏫????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fa9c33f3f8faab38faae48faba18fabd13f3f3f3f3f3f8faab38faae48fa9c33f3f8faab38faae48faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fa9c33f3f8faab38faae48faba18fabd13f3f8faab38faae48fa9c33f3f8faab38faae48faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fa9c33f3f8faab38faae48faba18fabd13f3f3f3f3f3f8faab38faae48fa9c33f3f8faab38faae48faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faab38faae48fa9c33f3f8faab38faae48faba18fabd13f3f3f3f3f3f8faab38faae48fa9c33f3f8faab38faae48faba18fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fa9c33f3f8faab38faae48faba18fabd13f3f8faab38faae48fa9c33f3f8faab38faae48faba18fabd13f3f3f3f3f | ???????룵퀛や룴찹?룵퀛や룶죴パ??????룵퀛や룴찹?룵퀛や룶죴パ?????????????????룵퀛や룴찹?룵퀛や룶죴パ??룵퀛や룴찹?룵퀛や룶죴パ???????룵퀛や룴찹?룵퀛や룶죴パ??????룵퀛や룴찹?룵퀛や룶죴パ??????????????????N?????룵퀛や룴찹?룵퀛や룶죴パ??????룵퀛や룴찹?룵퀛や룶죴パ?????????????????룵퀛や룴찹?룵퀛や룶죴パ??룵퀛や룴찹?룵퀛や룶죴パ????? |