同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8faab38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faaa13f3f3f3f3f3f8faab48fa2c38fabb38fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faab38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faaa13f3f3f3f3f3f8faab48fa2c38fabb38fabb43f3f3f3f3f3f3f | ???????ª³ª¡?????????????ª³ª¡?????????????ª³ª¡???????????????????????ª³ª¡??????ª´¢Ã«³«´?????????ª³ª¡?????????????ª³ª¡?????????????ª³ª¡???????????????????????ª³ª¡???????????????N?????ª³ª¡?????????????ª³ª¡?????????????ª³ª¡???????????????????????ª³ª¡??????ª´¢Ã«³«´??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8faab38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faaa13f3f3f3f3f3f8faab48fa2c38fabb38fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faab38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faaa13f3f3f3f3f3f8faab48fa2c38fabb38fabb43f3f3f3f3f3f3f | ???????宵ｳ宵｡?????????????宵ｳ宵｡?????????????宵ｳ宵｡???????????????????????宵ｳ宵｡??????宵ｴ召ﾃ将ｳ将ｴ?????????宵ｳ宵｡?????????????宵ｳ宵｡?????????????宵ｳ宵｡???????????????????????宵ｳ宵｡???????????????N?????宵ｳ宵｡?????????????宵ｳ宵｡?????????????宵ｳ宵｡???????????????????????宵ｳ宵｡??????宵ｴ召ﾃ将ｳ将ｴ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8faab38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faaa13f3f3f3f3f3f8faab48fa2c38fabb38fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faab38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faaa13f3f3f3f3f3f8faab48fa2c38fabb38fabb43f3f3f3f3f3f3f | ???????ËÁ?????????????ËÁ?????????????ËÁ???????????????????????ËÁ??????ʦëê?????????ËÁ?????????????ËÁ?????????????ËÁ???????????????????????ËÁ???????????????N?????ËÁ?????????????ËÁ?????????????ËÁ???????????????????????ËÁ??????ʦëê??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8faab38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faaa13f3f3f3f3f3f8faab48fa2c38fabb38fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faab38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faaa13f3f3f3f3f3f8faab48fa2c38fabb38fabb43f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8faab38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faaa13f3f3f3f3f3f8faab48fa2c38fabb38fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faab38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faaa13f3f3f3f3f3f8faab48fa2c38fabb38fabb43f3f3f3f3f3f3f | ???????룵퀛ぁ?????????????룵퀛ぁ?????????????룵퀛ぁ???????????????????????룵퀛ぁ??????룵킃▣룶퀛ゴ?????????룵퀛ぁ?????????????룵퀛ぁ?????????????룵퀛ぁ???????????????????????룵퀛ぁ???????????????N?????룵퀛ぁ?????????????룵퀛ぁ?????????????룵퀛ぁ???????????????????????룵퀛ぁ??????룵킃▣룶퀛ゴ??????? |