同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe33f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ª³??????«²?????????ª³??????«²?????????«¢«ã??????????????ª³???????????ª³??????«²?????????ª³??????«²?????????«¢«ã??????????????«¢«ã???ª³?????????«Ô¢ð?????ª³??????ª³??????«²?????????ª³??????«²?????????«¢«ã??????????????ª³????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe33f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????宵ｳ??????将ｲ?????????宵ｳ??????将ｲ?????????将｢将??????????????宵ｳ???????????宵ｳ??????将ｲ?????????宵ｳ??????将ｲ?????????将｢将??????????????将｢将???宵ｳ?????????将ﾔ召?????宵ｳ??????宵ｳ??????将ｲ?????????宵ｳ??????将ｲ?????????将｢将??????????????宵ｳ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe33f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????Ë??????è?????????Ë??????è?????????àù??????????????Ë???????????Ë??????è?????????Ë??????è?????????àù??????????????àù???Ë?????????ô¤?????Ë??????Ë??????è?????????Ë??????è?????????àù??????????????Ë????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe33f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe33f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd48fa2f03f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룵끗?????룶깰????????룵끗?????룶깰????????룶쥚ャ??????????????룵끗??????????룵끗?????룶깰????????룵끗?????룶깰????????룶쥚ャ??????????????룶쥚ャ???룵끗????????룶悳??????룵끗?????룵끗?????룶깰????????룵끗?????룶깰????????룶쥚ャ??????????????룵끗???????? |