同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabd33f3f3f3f8faab03f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabd33f3f3f3f8faab03f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f4e3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabd33f3f3f3f8faab03f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fa9cc3f3f3f | ???????ª°???«Ó????ª°???«Ó?????????ª°?????????ª°???©Ì?????ª°???«Ó????ª°???«Ó?????????ª°??????????????ª°?N?????ª°???«Ó????ª°???«Ó?????????ª°?????????ª°???©Ì??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabd33f3f3f3f8faab03f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabd33f3f3f3f8faab03f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f4e3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabd33f3f3f3f8faab03f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fa9cc3f3f3f | ???????宵ｰ???将ﾓ????宵ｰ???将ﾓ?????????宵ｰ?????????宵ｰ???娼ﾌ?????宵ｰ???将ﾓ????宵ｰ???将ﾓ?????????宵ｰ??????????????宵ｰ?N?????宵ｰ???将ﾓ????宵ｰ???将ﾓ?????????宵ｰ?????????宵ｰ???娼ﾌ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabd33f3f3f3f8faab03f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabd33f3f3f3f8faab03f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f4e3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabd33f3f3f3f8faab03f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fa9cc3f3f3f | ???????Ď???ö????Ď???ö?????????Ď?????????Ď???ø?????Ď???ö????Ď???ö?????????Ď??????????????Ď?N?????Ď???ö????Ď???ö?????????Ď?????????Ď???ø??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabd33f3f3f3f8faab03f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabd33f3f3f3f8faab03f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f4e3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabd33f3f3f3f8faab03f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fa9cc3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabd33f3f3f3f8faab03f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fa9cc3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabd33f3f3f3f8faab03f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f4e3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fabd33f3f3f3f8faab03f3f3f8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab03f3f3f8fa9cc3f3f3f | ???????룵???룶男???룵???룶男????????룵?????????룵???룴邯????룵???룶男???룵???룶男????????룵??????????????룵?N?????룵???룶男???룵???룶男????????룵?????????룵???룴邯?? |