同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????ªª¡øª¤????ªª¡øª¤??????^??????ªª¡øª¤????ªª¡øª¤??????^?????????ªª¡øª¤?ª¤?ªª¡øª¤?ª¤??ªª¡øª¤???????????????ªª¡øª¤????ªª¡øª¤??????f???????ªª¡øª¤????ªª¡øª¤??????^??????ªª¡øª¤????ªª¡øª¤??????^?????????ªª¡øª¤?ª¤?ªª¡øª¤?ª¤??ªª¡øª¤??????????????????ªª¡øª¤?ª¤?ªª¡øª¤?ª¤??ªª¡øª¤???????N?????ªª¡øª¤????ªª¡øª¤??????^??????ªª¡øª¤????ªª¡øª¤??????^?????????ªª¡øª¤?ª¤?ªª¡øª¤?ª¤??ªª¡øª¤???????????????ªª¡øª¤????ªª¡øª¤??????f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????宵ｪ｡ｪ､????宵ｪ｡ｪ､??????^??????宵ｪ｡ｪ､????宵ｪ｡ｪ､??????^?????????宵ｪ｡ｪ､?宵､?宵ｪ｡ｪ､?宵､??宵ｪ｡ｪ､???????????????宵ｪ｡ｪ､????宵ｪ｡ｪ､??????f???????宵ｪ｡ｪ､????宵ｪ｡ｪ､??????^??????宵ｪ｡ｪ､????宵ｪ｡ｪ､??????^?????????宵ｪ｡ｪ､?宵､?宵ｪ｡ｪ､?宵､??宵ｪ｡ｪ､??????????????????宵ｪ｡ｪ､?宵､?宵ｪ｡ｪ､?宵､??宵ｪ｡ｪ､???????N?????宵ｪ｡ｪ､????宵ｪ｡ｪ､??????^??????宵ｪ｡ｪ､????宵ｪ｡ｪ､??????^?????????宵ｪ｡ｪ､?宵､?宵ｪ｡ｪ､?宵､??宵ｪ｡ｪ､???????????????宵ｪ｡ｪ､????宵ｪ｡ｪ､??????f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????�??�????^??????�??�????^?????????��?�?????????????�??�????f???????�??�????^??????�??�????^?????????��?�????????????????��?�?????N?????�??�????^??????�??�????^?????????��?�?????????????�??�????f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????^????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????^????????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????^????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f8faaaaa1f88faaa43f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????룵ぁ杷い????룵ぁ杷い??????^??????룵ぁ杷い????룵ぁ杷い??????^?????????룵ぁ杷い?룵｝룵ぁ杷い?룵｝?룵ぁ杷い???????????????룵ぁ杷い????룵ぁ杷い??????f???????룵ぁ杷い????룵ぁ杷い??????^??????룵ぁ杷い????룵ぁ杷い??????^?????????룵ぁ杷い?룵｝룵ぁ杷い?룵｝?룵ぁ杷い??????????????????룵ぁ杷い?룵｝룵ぁ杷い?룵｝?룵ぁ杷い???????N?????룵ぁ杷い????룵ぁ杷い??????^??????룵ぁ杷い????룵ぁ杷い??????^?????????룵ぁ杷い?룵｝룵ぁ杷い?룵｝?룵ぁ杷い???????????????룵ぁ杷い????룵ぁ杷い??????f????? |