同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa3fd8faaaaa1f7edaaa43f8faaa3fd3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa3fd8faaaaa1f7edaaa43f8faaa3fd3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa3fd8faaaaa1f7edaaa43f8faaa3fd3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa3fd8faaaaa1f7edaaa43f8faaa3fd3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????ªª¡÷íª¤????ªª¡÷íª¤??????^??????ªª¡÷íª¤????ªª¡÷íª¤??????^?????????ªª¡÷íª¤?ª£ýªª¡÷íª¤?ª£ý?ªª¡÷íª¤???????????????ªª¡÷íª¤????ªª¡÷íª¤??????f???????ªª¡÷íª¤????ªª¡÷íª¤??????^??????ªª¡÷íª¤????ªª¡÷íª¤??????^?????????ªª¡÷íª¤?ª£ýªª¡÷íª¤?ª£ý?ªª¡÷íª¤??????????????????ªª¡÷íª¤?ª£ýªª¡÷íª¤?ª£ý?ªª¡÷íª¤???????N?????ªª¡÷íª¤????ªª¡÷íª¤??????^??????ªª¡÷íª¤????ªª¡÷íª¤??????^?????????ªª¡÷íª¤?ª£ýªª¡÷íª¤?ª£ý?ªª¡÷íª¤???????????????ªª¡÷íª¤????ªª¡÷íª¤??????f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa3fd8faaaaa1f7edaaa43f8faaa3fd3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa3fd8faaaaa1f7edaaa43f8faaa3fd3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa3fd8faaaaa1f7edaaa43f8faaa3fd3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa3fd8faaaaa1f7edaaa43f8faaa3fd3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????宵ｪ｡ｪ､????宵ｪ｡ｪ､??????^??????宵ｪ｡ｪ､????宵ｪ｡ｪ､??????^?????????宵ｪ｡ｪ､?宵｣?宵ｪ｡ｪ､?宵｣??宵ｪ｡ｪ､???????????????宵ｪ｡ｪ､????宵ｪ｡ｪ､??????f???????宵ｪ｡ｪ､????宵ｪ｡ｪ､??????^??????宵ｪ｡ｪ､????宵ｪ｡ｪ､??????^?????????宵ｪ｡ｪ､?宵｣?宵ｪ｡ｪ､?宵｣??宵ｪ｡ｪ､??????????????????宵ｪ｡ｪ､?宵｣?宵ｪ｡ｪ､?宵｣??宵ｪ｡ｪ､???????N?????宵ｪ｡ｪ､????宵ｪ｡ｪ､??????^??????宵ｪ｡ｪ､????宵ｪ｡ｪ､??????^?????????宵ｪ｡ｪ､?宵｣?宵ｪ｡ｪ､?宵｣??宵ｪ｡ｪ､???????????????宵ｪ｡ｪ､????宵ｪ｡ｪ､??????f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa3fd8faaaaa1f7edaaa43f8faaa3fd3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa3fd8faaaaa1f7edaaa43f8faaa3fd3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa3fd8faaaaa1f7edaaa43f8faaa3fd3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa3fd8faaaaa1f7edaaa43f8faaa3fd3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????Ã＠蹣????Ã＠蹣??????^??????Ã＠蹣????Ã＠蹣??????^?????????Ã＠蹣?Ä??＠蹣?Ä?Ã＠蹣???????????????Ã＠蹣????Ã＠蹣??????f???????Ã＠蹣????Ã＠蹣??????^??????Ã＠蹣????Ã＠蹣??????^?????????Ã＠蹣?Ä??＠蹣?Ä?Ã＠蹣??????????????????Ã＠蹣?Ä??＠蹣?Ä?Ã＠蹣???????N?????Ã＠蹣????Ã＠蹣??????^??????Ã＠蹣????Ã＠蹣??????^?????????Ã＠蹣?Ä??＠蹣?Ä?Ã＠蹣???????????????Ã＠蹣????Ã＠蹣??????f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa3fd8faaaaa1f7edaaa43f8faaa3fd3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa3fd8faaaaa1f7edaaa43f8faaa3fd3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa3fd8faaaaa1f7edaaa43f8faaa3fd3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa3fd8faaaaa1f7edaaa43f8faaa3fd3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????^????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????^????????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????^????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa3fd8faaaaa1f7edaaa43f8faaa3fd3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa3fd8faaaaa1f7edaaa43f8faaa3fd3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa3fd8faaaaa1f7edaaa43f8faaa3fd3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f8faaa3fd8faaaaa1f7edaaa43f8faaa3fd3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f8faaaaa1f7edaaa43f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????룵ぁ杷い????룵ぁ杷い??????^??????룵ぁ杷い????룵ぁ杷い??????^?????????룵ぁ杷い?룵｝룵ぁ杷い?룵｝?룵ぁ杷い???????????????룵ぁ杷い????룵ぁ杷い??????f???????룵ぁ杷い????룵ぁ杷い??????^??????룵ぁ杷い????룵ぁ杷い??????^?????????룵ぁ杷い?룵｝룵ぁ杷い?룵｝?룵ぁ杷い??????????????????룵ぁ杷い?룵｝룵ぁ杷い?룵｝?룵ぁ杷い???????N?????룵ぁ杷い????룵ぁ杷い??????^??????룵ぁ杷い????룵ぁ杷い??????^?????????룵ぁ杷い?룵｝룵ぁ杷い?룵｝?룵ぁ杷い???????????????룵ぁ杷い????룵ぁ杷い??????f????? |