ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1eb3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1eb3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1eb3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1eb3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1eb3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1eb3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????ªª¡¯ª¤??????ªª¢Ãª¤¡ë???ª¤?ªª¢Ã???????ªª¡¯ª¤??????ªª¡¯ª¤??????ªª¢Ãª¤¡ë???ª¤?ªª¢Ã???????ªª¡¯ª¤???????????????????ªª¡¯ª¤??????ªª¢Ãª¤¡ë???ª¤?ªª¢Ã???????ªª¡¯ª¤??????ªª¡¯ª¤??????ªª¢Ãª¤¡ë???ª¤?ªª¢Ã???????ªª¡¯ª¤????????????N?????ªª¡¯ª¤??????ªª¢Ãª¤¡ë???ª¤?ªª¢Ã???????ªª¡¯ª¤??????ªª¡¯ª¤??????ªª¢Ãª¤¡ë???ª¤?ªª¢Ã???????ªª¡¯ª¤?????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1eb3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1eb3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1eb3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1eb3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1eb3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1eb3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????宵ｪ｡ｯ宵､??????宵ｪ召ﾃ宵､｡???宵､?宵ｪ召ﾃ???????宵ｪ｡ｯ宵､??????宵ｪ｡ｯ宵､??????宵ｪ召ﾃ宵､｡???宵､?宵ｪ召ﾃ???????宵ｪ｡ｯ宵､???????????????????宵ｪ｡ｯ宵､??????宵ｪ召ﾃ宵､｡???宵､?宵ｪ召ﾃ???????宵ｪ｡ｯ宵､??????宵ｪ｡ｯ宵､??????宵ｪ召ﾃ宵､｡???宵､?宵ｪ召ﾃ???????宵ｪ｡ｯ宵､????????????N?????宵ｪ｡ｯ宵､??????宵ｪ召ﾃ宵､｡???宵､?宵ｪ召ﾃ???????宵ｪ｡ｯ宵､??????宵ｪ｡ｯ宵､??????宵ｪ召ﾃ宵､｡???宵､?宵ｪ召ﾃ???????宵ｪ｡ｯ宵､?????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1eb3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1eb3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1eb3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1eb3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1eb3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1eb3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????Ã¨Â??????Ã¦Â°???Â?Ã¦???????Ã¨Â??????Ã¨Â??????Ã¦Â°???Â?Ã¦???????Ã¨Â???????????????????Ã¨Â??????Ã¦Â°???Â?Ã¦???????Ã¨Â??????Ã¨Â??????Ã¦Â°???Â?Ã¦???????Ã¨Â????????????N?????Ã¨Â??????Ã¦Â°???Â?Ã¦???????Ã¨Â??????Ã¨Â??????Ã¦Â°???Â?Ã¦???????Ã¨Â?????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1eb3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1eb3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1eb3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1eb3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1eb3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1eb3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????????N????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1eb3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1eb3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1eb3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1eb3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1eb3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa4a1eb3f3f3f8faaa43f8faaaa8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????룵ぁ캀い??????룵첂▣룵ㄱ熉??룵｝룵첂▣???????룵ぁ캀い??????룵ぁ캀い??????룵첂▣룵ㄱ熉??룵｝룵첂▣???????룵ぁ캀い???????????????????룵ぁ캀い??????룵첂▣룵ㄱ熉??룵｝룵첂▣???????룵ぁ캀い??????룵ぁ캀い??????룵첂▣룵ㄱ熉??룵｝룵첂▣???????룵ぁ캀い????????????N?????룵ぁ캀い??????룵첂▣룵ㄱ熉??룵｝룵첂▣???????룵ぁ캀い??????룵ぁ캀い??????룵첂▣룵ㄱ熉??룵｝룵첂▣???????룵ぁ캀い?????????????????