同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8faac28faaa33fa1f13f3f3f3f3f3f3f8faaaa8faac28faaa33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8faac28faaa33fa1f13f3f3f3f3f3f3f8faaaa8faac28faaa33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaaa8faac28faaa33fa1f13f3f3f3f3f3f3f8faaaa8faac28faaa33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ªªªÂª£?¡ñ???????ªªªÂª£?¡ñ???????????????????????????ªªªÂª£?¡ñ???????ªªªÂª£?¡ñ?????????????????????????????N?????ªªªÂª£?¡ñ???????ªªªÂª£?¡ñ????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8faac28faaa33fa1f13f3f3f3f3f3f3f8faaaa8faac28faaa33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8faac28faaa33fa1f13f3f3f3f3f3f3f8faaaa8faac28faaa33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaaa8faac28faaa33fa1f13f3f3f3f3f3f3f8faaaa8faac28faaa33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????宵ェ宵ツ宵」?。???????宵ェ宵ツ宵」?。???????????????????????????宵ェ宵ツ宵」?。???????宵ェ宵ツ宵」?。?????????????????????????????N?????宵ェ宵ツ宵」?。???????宵ェ宵ツ宵」?。????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8faac28faaa33fa1f13f3f3f3f3f3f3f8faaaa8faac28faaa33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8faac28faaa33fa1f13f3f3f3f3f3f3f8faaaa8faac28faaa33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaaa8faac28faaa33fa1f13f3f3f3f3f3f3f8faaaa8faac28faaa33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ÃÎÄ?¢???????ÃÎÄ?¢???????????????????????????ÃÎÄ?¢???????ÃÎÄ?¢?????????????????????????????N?????ÃÎÄ?¢???????ÃÎÄ?¢????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8faac28faaa33fa1f13f3f3f3f3f3f3f8faaaa8faac28faaa33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8faac28faaa33fa1f13f3f3f3f3f3f3f8faaaa8faac28faaa33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaaa8faac28faaa33fa1f13f3f3f3f3f3f3f8faaaa8faac28faaa33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8faac28faaa33fa1f13f3f3f3f3f3f3f8faaaa8faac28faaa33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8faac28faaa33fa1f13f3f3f3f3f3f3f8faaaa8faac28faaa33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaaa8faac28faaa33fa1f13f3f3f3f3f3f3f8faaaa8faac28faaa33fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룵첂ぢ룵?∵???????룵첂ぢ룵?∵???????????????????????????룵첂ぢ룵?∵???????룵첂ぢ룵?∵?????????????????????????????N?????룵첂ぢ룵?∵???????룵첂ぢ룵?∵????????????????????????? |