同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f28faaa43f8faaaaa1de8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f28faaa43f8faaaaa1de8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f28faaa43f8faaaaa1de8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f28faaa43f8faaaaa1de8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f28faaa43f8faaaaa1de8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f28faaa43f8faaaaa1de8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ªª¢íªª????????????ªª?ª¤???ªª¢ìª¤????ªª?ªª¡òª¤?ªª¡Þª¤?ª¤????ªª?ª¤????????ªª¢íªª????????????ªª?ª¤???ªª¢ìª¤????ªª?ªª¡òª¤?ªª¡Þª¤?ª¤????ªª?ª¤?????????????????????ªª¢íªª????????????ªª?ª¤???ªª¢ìª¤????ªª?ªª¡òª¤?ªª¡Þª¤?ª¤????ªª?ª¤????????ªª¢íªª????????????ªª?ª¤???ªª¢ìª¤????ªª?ªª¡òª¤?ªª¡Þª¤?ª¤????ªª?ª¤??????????????N?????ªª¢íªª????????????ªª?ª¤???ªª¢ìª¤????ªª?ªª¡òª¤?ªª¡Þª¤?ª¤????ªª?ª¤????????ªª¢íªª????????????ªª?ª¤???ªª¢ìª¤????ªª?ªª¡òª¤?ªª¡Þª¤?ª¤????ªª?ª¤??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f28faaa43f8faaaaa1de8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f28faaa43f8faaaaa1de8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f28faaa43f8faaaaa1de8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f28faaa43f8faaaaa1de8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f28faaa43f8faaaaa1de8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f28faaa43f8faaaaa1de8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????宵ｪ召尞ｪｪ????????????宵ｪ?宵､???宵ｪ召?ｪ､????宵ｪ?宵ｪ｡ｪ､?宵ｪ｡ﾞ宵､?宵､????宵ｪ?宵､????????宵ｪ召尞ｪｪ????????????宵ｪ?宵､???宵ｪ召?ｪ､????宵ｪ?宵ｪ｡ｪ､?宵ｪ｡ﾞ宵､?宵､????宵ｪ?宵､?????????????????????宵ｪ召尞ｪｪ????????????宵ｪ?宵､???宵ｪ召?ｪ､????宵ｪ?宵ｪ｡ｪ､?宵ｪ｡ﾞ宵､?宵､????宵ｪ?宵､????????宵ｪ召尞ｪｪ????????????宵ｪ?宵､???宵ｪ召?ｪ､????宵ｪ?宵ｪ｡ｪ､?宵ｪ｡ﾞ宵､?宵､????宵ｪ?宵､??????????????N?????宵ｪ召尞ｪｪ????????????宵ｪ?宵､???宵ｪ召?ｪ､????宵ｪ?宵ｪ｡ｪ､?宵ｪ｡ﾞ宵､?宵､????宵ｪ?宵､????????宵ｪ召尞ｪｪ????????????宵ｪ?宵､???宵ｪ召?ｪ､????宵ｪ?宵ｪ｡ｪ､?宵ｪ｡ﾞ宵､?宵､????宵ｪ?宵､??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f28faaa43f8faaaaa1de8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f28faaa43f8faaaaa1de8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f28faaa43f8faaaaa1de8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f28faaa43f8faaaaa1de8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f28faaa43f8faaaaa1de8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f28faaa43f8faaaaa1de8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????é�???????????��??ê�???�ã�ñ��???��???????é�???????????��??ê�???�ã�ñ��???��????????????????????é�???????????��??ê�???�ã�ñ��???��???????é�???????????��??ê�???�ã�ñ��???��?????????????N?????é�???????????��??ê�???�ã�ñ��???��???????é�???????????��??ê�???�ã�ñ��???��?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f28faaa43f8faaaaa1de8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f28faaa43f8faaaaa1de8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f28faaa43f8faaaaa1de8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f28faaa43f8faaaaa1de8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f28faaa43f8faaaaa1de8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f28faaa43f8faaaaa1de8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????폪????????????????????????????쏪??????????????????ޏ??????????????????????????????폪????????????????????????????쏪??????????????????ޏ???????????????????????????????????????????폪????????????????????????????쏪??????????????????ޏ??????????????????????????????폪????????????????????????????쏪??????????????????ޏ???????????????????????????????N??????????폪????????????????????????????쏪??????????????????ޏ??????????????????????????????폪????????????????????????????쏪??????????????????ޏ???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f28faaa43f8faaaaa1de8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f28faaa43f8faaaaa1de8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f28faaa43f8faaaaa1de8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f28faaa43f8faaaaa1de8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f28faaa43f8faaaaa1de8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1f28faaa43f8faaaaa1de8faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룵첂?룵₃???????????룵₃룵｝??룵첂?룵｝???룵₃룵ぁ卽い?룵ぁ枇い?룵｝???룵₃룵｝???????룵첂?룵₃???????????룵₃룵｝??룵첂?룵｝???룵₃룵ぁ卽い?룵ぁ枇い?룵｝???룵₃룵｝????????????????????룵첂?룵₃???????????룵₃룵｝??룵첂?룵｝???룵₃룵ぁ卽い?룵ぁ枇い?룵｝???룵₃룵｝???????룵첂?룵₃???????????룵₃룵｝??룵첂?룵｝???룵₃룵ぁ卽い?룵ぁ枇い?룵｝???룵₃룵｝?????????????N?????룵첂?룵₃???????????룵₃룵｝??룵첂?룵｝???룵₃룵ぁ卽い?룵ぁ枇い?룵｝???룵₃룵｝???????룵첂?룵₃???????????룵₃룵｝??룵첂?룵｝???룵₃룵ぁ卽い?룵ぁ枇い?룵｝???룵₃룵｝?????????????????? |