同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ªª¢Ãªª?ª¤?ªª¢íª¤?ª¤?????????????ªª¢Ãªª?ª¤?ªª¢íª¤?ª¤????????????????????????????????ªª¢Ãªª?ª¤?ªª¢íª¤?ª¤?????????????ªª¢Ãªª?ª¤?ªª¢íª¤?ª¤?????????????????????????N?????ªª¢Ãªª?ª¤?ªª¢íª¤?ª¤?????????????ªª¢Ãªª?ª¤?ªª¢íª¤?ª¤?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????宵ェ召テ宵ェ?宵、?宵ェ召尞ェ、?宵、?????????????宵ェ召テ宵ェ?宵、?宵ェ召尞ェ、?宵、????????????????????????????????宵ェ召テ宵ェ?宵、?宵ェ召尞ェ、?宵、?????????????宵ェ召テ宵ェ?宵、?宵ェ召尞ェ、?宵、?????????????????????????N?????宵ェ召テ宵ェ?宵、?宵ェ召尞ェ、?宵、?????????????宵ェ召テ宵ェ?宵、?宵ェ召尞ェ、?宵、?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????��????????????��???????????????????????????????��????????????��????????????????????????N?????��????????????��????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????Ï????????????폪???????????????????????Ï????????????폪??????????????????????????????????????????Ï????????????폪???????????????????????Ï????????????폪??????????????????????????????N??????????Ï????????????폪???????????????????????Ï????????????폪??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룵첂▣룵₃룵}룵첂?룵}룵}????????????룵첂▣룵₃룵}룵첂?룵}룵}???????????????????????????????룵첂▣룵₃룵}룵첂?룵}룵}????????????룵첂▣룵₃룵}룵첂?룵}룵}????????????????????????N?????룵첂▣룵₃룵}룵첂?룵}룵}????????????룵첂▣룵₃룵}룵첂?룵}룵}????????????????????????????? |