同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f4e3f3f3f3f3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ªª?¢ù????ªª?¢ù????ª¤?¡???????????????ªª?¢ù????ªª?¢ù????ª¤?¡????????ª¤??N?????ªª?¢ù????ªª?¢ù????ª¤?¡????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f4e3f3f3f3f3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????宵ェ?「????宵ェ?「????宵、?。ュ???????????????宵ェ?「????宵ェ?「????宵、?。ュ????????宵、??N?????宵ェ?「????宵ェ?「????宵、?。ュ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f4e3f3f3f3f3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????Ã?¶????Ã?¶????Â?´???????????????Ã?¶????Ã?¶????Â?´????????Â??N?????Ã?¶????Ã?¶????Â?´????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f4e3f3f3f3f3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f4e3f3f3f3f3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f8faaaa3fa2f93f3f3f3f8faaa43fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룵₃?????룵₃?????룵}∼???????????????룵₃?????룵₃?????룵}∼????????룵}?N?????룵₃?????룵₃?????룵}∼????????????? |