同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f | ???????ªª?ªª?ªª?ª¤¢ì?????????ªª?ªª?ªª?ª¤¢ì????????????ªª?ªª?????????ªª¢ðªª??????ªª?ª¤??????ªª?ªª?ªª?ª¤¢ì?????????ªª?ªª?ªª?ª¤¢ì????????????ªª?ªª?????????????????????ªª?ªª?ªª?ª¤¢ì?????????ªª?ªª?ªª?ª¤¢ì????????????ªª?ªª?????????ªª¢ðªª??????ªª?ª¤???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f | ???????宵ェ?宵ェ?宵ェ?宵、召?????????宵ェ?宵ェ?宵ェ?宵、召????????????宵ェ?宵ェ?????????宵ェ召ェェ??????宵ェ?宵、??????宵ェ?宵ェ?宵ェ?宵、召?????????宵ェ?宵ェ?宵ェ?宵、召????????????宵ェ?宵ェ?????????????????????宵ェ?宵ェ?宵ェ?宵、召?????????宵ェ?宵ェ?宵ェ?宵、召????????????宵ェ?宵ェ?????????宵ェ召ェェ??????宵ェ?宵、???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f | ???????���ª?????????���ª????????????��????????ä�?????��?????���ª?????????���ª????????????��????????????????????���ª?????????���ª????????????��????????ä�?????��??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f | ???????룵₃룵₃룵₃룵쨵??????????룵₃룵₃룵₃룵쨵?????????????룵₃룵₃????????룵첂?룵₃?????룵₃룵}?????룵₃룵₃룵₃룵쨵??????????룵₃룵₃룵₃룵쨵?????????????룵₃룵₃????????????????????룵₃룵₃룵₃룵쨵??????????룵₃룵₃룵₃룵쨵?????????????룵₃룵₃????????룵첂?룵₃?????룵₃룵}??? |