同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af5c3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af5c3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af5c3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ªª?ª¤¡¯\????ªª?ª¤¡¯\?????????????????ªª?ª¤¡¯\????ªª?ª¤¡¯\???????????????????ªª?ª¤¡¯\????ªª?ª¤¡¯\??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af5c3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af5c3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af5c3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????宵ｪ?宵､｡ｯ\????宵ｪ?宵､｡ｯ\?????????????????宵ｪ?宵､｡ｯ\????宵ｪ?宵､｡ｯ\???????????????????宵ｪ?宵､｡ｯ\????宵ｪ?宵､｡ｯ\??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af5c3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af5c3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af5c3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????�¨\????�¨\?????????????????�¨\????�¨\???????????????????�¨\????�¨\??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af5c3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af5c3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af5c3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????\?????????????\??????????????????????????\?????????????\????????????????????????????\?????????????\??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af5c3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af5c3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af5c3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1af5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룵₃룵ㄱ?????룵₃룵ㄱ??????????????????룵₃룵ㄱ?????룵₃룵ㄱ????????????????????룵₃룵ㄱ?????룵₃룵ㄱ???????????????? |