同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ªª?ª¤¢´ªª??ªª?ª¤¢Â????ªª?ª¤¢´ªª??ªª?ª¤¢Â????????????????ªª?ª¤¢´ªª??ªª?ª¤¢Â????ªª?ª¤¢´ªª??ªª?ª¤¢Â???????????????????????????????????ªª?ª¤¢´ªª??ªª?ª¤¢Â??????????ªª?ª¤¢´ªª??ªª?ª¤¢Â????ªª?ª¤¢´ªª??ªª?ª¤¢Â????????????????ªª?ª¤¢´ªª??ªª?ª¤¢Â????ªª?ª¤¢´ªª??ªª?ª¤¢Â????????????????????????????????????????????N?????ªª?ª¤¢´ªª??ªª?ª¤¢Â????ªª?ª¤¢´ªª??ªª?ª¤¢Â????????????????ªª?ª¤¢´ªª??ªª?ª¤¢Â????ªª?ª¤¢´ªª??ªª?ª¤¢Â???????????????????????????????????ªª?ª¤¢´ªª??ªª?ª¤¢Â???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f | ???????宵ｪ?宵､召ｴ宵ｪ??宵ｪ?宵､召ﾂ????宵ｪ?宵､召ｴ宵ｪ??宵ｪ?宵､召ﾂ????????????????宵ｪ?宵､召ｴ宵ｪ??宵ｪ?宵､召ﾂ????宵ｪ?宵､召ｴ宵ｪ??宵ｪ?宵､召ﾂ???????????????????????????????????宵ｪ?宵､召ｴ宵ｪ??宵ｪ?宵､召ﾂ??????????宵ｪ?宵､召ｴ宵ｪ??宵ｪ?宵､召ﾂ????宵ｪ?宵､召ｴ宵ｪ??宵ｪ?宵､召ﾂ????????????????宵ｪ?宵､召ｴ宵ｪ??宵ｪ?宵､召ﾂ????宵ｪ?宵､召ｴ宵ｪ??宵ｪ?宵､召ﾂ????????????????????????????????????????????N?????宵ｪ?宵､召ｴ宵ｪ??宵ｪ?宵､召ﾂ????宵ｪ?宵､召ｴ宵ｪ??宵ｪ?宵､召ﾂ????????????????宵ｪ?宵､召ｴ宵ｪ??宵ｪ?宵､召ﾂ????宵ｪ?宵､召ｴ宵ｪ??宵ｪ?宵､召ﾂ???????????????????????????????????宵ｪ?宵､召ｴ宵ｪ??宵ｪ?宵､召ﾂ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f | ???????�¯�?�¡????�¯�?�¡????????????????�¯�?�¡????�¯�?�¡???????????????????????????????????�¯�?�¡??????????�¯�?�¡????�¯�?�¡????????????????�¯�?�¡????�¯�?�¡????????????????????????????????????????????N?????�¯�?�¡????�¯�?�¡????????????????�¯�?�¡????�¯�?�¡???????????????????????????????????�¯�?�¡???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룵₃룵쨵¤룵₃?룵₃룵쨵◈????룵₃룵쨵¤룵₃?룵₃룵쨵◈????????????????룵₃룵쨵¤룵₃?룵₃룵쨵◈????룵₃룵쨵¤룵₃?룵₃룵쨵◈???????????????????????????????????룵₃룵쨵¤룵₃?룵₃룵쨵◈??????????룵₃룵쨵¤룵₃?룵₃룵쨵◈????룵₃룵쨵¤룵₃?룵₃룵쨵◈????????????????룵₃룵쨵¤룵₃?룵₃룵쨵◈????룵₃룵쨵¤룵₃?룵₃룵쨵◈????????????????????????????????????????????N?????룵₃룵쨵¤룵₃?룵₃룵쨵◈????룵₃룵쨵¤룵₃?룵₃룵쨵◈????????????????룵₃룵쨵¤룵₃?룵₃룵쨵◈????룵₃룵쨵¤룵₃?룵₃룵쨵◈???????????????????????????????????룵₃룵쨵¤룵₃?룵₃룵쨵◈???????? |