同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1de3f8faaa43f8fa2ed3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1de3f8faaa43f8fa2ed3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1de3f8faaa43f8fa2ed3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1de3f8faaa43f8fa2ed3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1de3f8faaa43f8fa2ed3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1de3f8faaa43f8fa2ed3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ªª?¢ì?ª¤?¡Þ?ª¤?¢í?ªª?¢ì?ª¤?¡?ª¤??????ªª?¢ì?ª¤?¡Þ?ª¤?¢í?ªª?¢ì?ª¤?¡?ª¤???????E?????????????ªª?¢ì?ª¤?¡Þ?ª¤?¢í?ªª?¢ì?ª¤?¡?ª¤??????ªª?¢ì?ª¤?¡Þ?ª¤?¢í?ªª?¢ì?ª¤?¡?ª¤???????E?????????????ªª?¢ì?ª¤?¡Þ?ª¤?¢í?ªª?¢ì?ª¤?¡?ª¤??????ªª?¢ì?ª¤?¡Þ?ª¤?¢í?ªª?¢ì?ª¤?¡?ª¤???????E??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1de3f8faaa43f8fa2ed3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1de3f8faaa43f8fa2ed3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1de3f8faaa43f8fa2ed3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1de3f8faaa43f8fa2ed3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1de3f8faaa43f8fa2ed3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1de3f8faaa43f8fa2ed3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????宵ｪ?召?宵､?｡ﾞ?宵､?召?宵ｪ?召?宵､?｡ｭ?宵､??????宵ｪ?召?宵､?｡ﾞ?宵､?召?宵ｪ?召?宵､?｡ｭ?宵､???????E?????????????宵ｪ?召?宵､?｡ﾞ?宵､?召?宵ｪ?召?宵､?｡ｭ?宵､??????宵ｪ?召?宵､?｡ﾞ?宵､?召?宵ｪ?召?宵､?｡ｭ?宵､???????E?????????????宵ｪ?召?宵､?｡ﾞ?宵､?召?宵ｪ?召?宵､?｡ｭ?宵､??????宵ｪ?召?宵､?｡ﾞ?宵､?召?宵ｪ?召?宵､?｡ｭ?宵､???????E??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1de3f8faaa43f8fa2ed3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1de3f8faaa43f8fa2ed3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1de3f8faaa43f8fa2ed3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1de3f8faaa43f8fa2ed3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1de3f8faaa43f8fa2ed3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1de3f8faaa43f8fa2ed3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????Ã?ª?Â?±?Â?©?Ã?ª?Â?´?Â??????Ã?ª?Â?±?Â?©?Ã?ª?Â?´?Â???????E?????????????Ã?ª?Â?±?Â?©?Ã?ª?Â?´?Â??????Ã?ª?Â?±?Â?©?Ã?ª?Â?´?Â???????E?????????????Ã?ª?Â?±?Â?©?Ã?ª?Â?´?Â??????Ã?ª?Â?±?Â?©?Ã?ª?Â?´?Â???????E??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1de3f8faaa43f8fa2ed3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1de3f8faaa43f8fa2ed3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1de3f8faaa43f8fa2ed3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1de3f8faaa43f8fa2ed3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1de3f8faaa43f8fa2ed3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1de3f8faaa43f8fa2ed3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1de3f8faaa43f8fa2ed3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1de3f8faaa43f8fa2ed3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1de3f8faaa43f8fa2ed3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1de3f8faaa43f8fa2ed3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1de3f8faaa43f8fa2ed3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1de3f8faaa43f8fa2ed3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1ad3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룵₃룫洧룵｝◇?룵｝룫薏룵₃룫洧룵｝∼?룵｝?????룵₃룫洧룵｝◇?룵｝룫薏룵₃룫洧룵｝∼?룵｝??????E?????????????룵₃룫洧룵｝◇?룵｝룫薏룵₃룫洧룵｝∼?룵｝?????룵₃룫洧룵｝◇?룵｝룫薏룵₃룫洧룵｝∼?룵｝??????E?????????????룵₃룫洧룵｝◇?룵｝룫薏룵₃룫洧룵｝∼?룵｝?????룵₃룫洧룵｝◇?룵｝룫薏룵₃룫洧룵｝∼?룵｝??????E??????????? |