同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa43fa1eb3f8faaa43f8fa2b13f8faaaa3f3f3f8faaa48faae28faaa38faab48faaa93f3f3f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa43fa1eb3f8faaa43f8fa2b13f8faaaa3f3f3f8faaa48faae28faaa38faab48faaa93f3f3f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa43fa1eb3f8faaa43f8fa2b13f8faaaa3f3f3f8faaa48faae28faaa38faab48faaa93f3f3f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa43fa1eb3f8faaa43f8fa2b13f8faaaa3f3f3f8faaa48faae28faaa38faab48faaa93f3f3f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa43fa1eb3f8faaa43f8fa2b13f8faaaa3f3f3f8faaa48faae28faaa38faab48faaa93f3f3f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa43fa1eb3f8faaa43f8fa2b13f8faaaa3f3f3f8faaa48faae28faaa38faab48faaa93f3f3f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ªª?¢Ã?ª¤?¡ë?ª¤?¢±?ªª???ª¤ªâª£ª´ª©???ª¤?¢Ä?ª¤???ªª????ªª?¢Ã?ª¤?¡ë?ª¤?¢±?ªª???ª¤ªâª£ª´ª©???ª¤?¢Ä?ª¤???ªª?????????????????ªª?¢Ã?ª¤?¡ë?ª¤?¢±?ªª???ª¤ªâª£ª´ª©???ª¤?¢Ä?ª¤???ªª????ªª?¢Ã?ª¤?¡ë?ª¤?¢±?ªª???ª¤ªâª£ª´ª©???ª¤?¢Ä?ª¤???ªª??????????N?????ªª?¢Ã?ª¤?¡ë?ª¤?¢±?ªª???ª¤ªâª£ª´ª©???ª¤?¢Ä?ª¤???ªª????ªª?¢Ã?ª¤?¡ë?ª¤?¢±?ªª???ª¤ªâª£ª´ª©???ª¤?¢Ä?ª¤???ªª??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa43fa1eb3f8faaa43f8fa2b13f8faaaa3f3f3f8faaa48faae28faaa38faab48faaa93f3f3f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa43fa1eb3f8faaa43f8fa2b13f8faaaa3f3f3f8faaa48faae28faaa38faab48faaa93f3f3f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa43fa1eb3f8faaa43f8fa2b13f8faaaa3f3f3f8faaa48faae28faaa38faab48faaa93f3f3f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa43fa1eb3f8faaa43f8fa2b13f8faaaa3f3f3f8faaa48faae28faaa38faab48faaa93f3f3f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa43fa1eb3f8faaa43f8fa2b13f8faaaa3f3f3f8faaa48faae28faaa38faab48faaa93f3f3f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa43fa1eb3f8faaa43f8fa2b13f8faaaa3f3f3f8faaa48faae28faaa38faab48faaa93f3f3f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????宵ｪ?召ﾃ?宵､?｡?宵､?召ｱ?宵ｪ???宵､宵竢ｪ｣宵ｴ宵ｩ???宵､?召ﾄ?宵､???宵ｪ????宵ｪ?召ﾃ?宵､?｡?宵､?召ｱ?宵ｪ???宵､宵竢ｪ｣宵ｴ宵ｩ???宵､?召ﾄ?宵､???宵ｪ?????????????????宵ｪ?召ﾃ?宵､?｡?宵､?召ｱ?宵ｪ???宵､宵竢ｪ｣宵ｴ宵ｩ???宵､?召ﾄ?宵､???宵ｪ????宵ｪ?召ﾃ?宵､?｡?宵､?召ｱ?宵ｪ???宵､宵竢ｪ｣宵ｴ宵ｩ???宵､?召ﾄ?宵､???宵ｪ??????????N?????宵ｪ?召ﾃ?宵､?｡?宵､?召ｱ?宵ｪ???宵､宵竢ｪ｣宵ｴ宵ｩ???宵､?召ﾄ?宵､???宵ｪ????宵ｪ?召ﾃ?宵､?｡?宵､?召ｱ?宵ｪ???宵､宵竢ｪ｣宵ｴ宵ｩ???宵､?召ﾄ?宵､???宵ｪ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa43fa1eb3f8faaa43f8fa2b13f8faaaa3f3f3f8faaa48faae28faaa38faab48faaa93f3f3f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa43fa1eb3f8faaa43f8fa2b13f8faaaa3f3f3f8faaa48faae28faaa38faab48faaa93f3f3f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa43fa1eb3f8faaa43f8fa2b13f8faaaa3f3f3f8faaa48faae28faaa38faab48faaa93f3f3f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa43fa1eb3f8faaa43f8fa2b13f8faaaa3f3f3f8faaa48faae28faaa38faab48faaa93f3f3f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa43fa1eb3f8faaa43f8fa2b13f8faaaa3f3f3f8faaa48faae28faaa38faab48faaa93f3f3f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa43fa1eb3f8faaa43f8fa2b13f8faaaa3f3f3f8faaa48faae28faaa38faab48faaa93f3f3f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????Ã?¦?Â?°?Â?¸?Ã???ÂÚÄÊÅ???Â?¿?Â???Ã????Ã?¦?Â?°?Â?¸?Ã???ÂÚÄÊÅ???Â?¿?Â???Ã?????????????????Ã?¦?Â?°?Â?¸?Ã???ÂÚÄÊÅ???Â?¿?Â???Ã????Ã?¦?Â?°?Â?¸?Ã???ÂÚÄÊÅ???Â?¿?Â???Ã??????????N?????Ã?¦?Â?°?Â?¸?Ã???ÂÚÄÊÅ???Â?¿?Â???Ã????Ã?¦?Â?°?Â?¸?Ã???ÂÚÄÊÅ???Â?¿?Â???Ã??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa43fa1eb3f8faaa43f8fa2b13f8faaaa3f3f3f8faaa48faae28faaa38faab48faaa93f3f3f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa43fa1eb3f8faaa43f8fa2b13f8faaaa3f3f3f8faaa48faae28faaa38faab48faaa93f3f3f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa43fa1eb3f8faaa43f8fa2b13f8faaaa3f3f3f8faaa48faae28faaa38faab48faaa93f3f3f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa43fa1eb3f8faaa43f8fa2b13f8faaaa3f3f3f8faaa48faae28faaa38faab48faaa93f3f3f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa43fa1eb3f8faaa43f8fa2b13f8faaaa3f3f3f8faaa48faae28faaa38faab48faaa93f3f3f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa43fa1eb3f8faaa43f8fa2b13f8faaaa3f3f3f8faaa48faae28faaa38faab48faaa93f3f3f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????⏪?????????????????????????????????????????????????????????????????⏪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⏪?????????????????????????????????????????????????????????????????⏪?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????⏪?????????????????????????????????????????????????????????????????⏪?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa43fa1eb3f8faaa43f8fa2b13f8faaaa3f3f3f8faaa48faae28faaa38faab48faaa93f3f3f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa43fa1eb3f8faaa43f8fa2b13f8faaaa3f3f3f8faaa48faae28faaa38faab48faaa93f3f3f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa43fa1eb3f8faaa43f8fa2b13f8faaaa3f3f3f8faaa48faae28faaa38faab48faaa93f3f3f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa43fa1eb3f8faaa43f8fa2b13f8faaaa3f3f3f8faaa48faae28faaa38faab48faaa93f3f3f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa43fa1eb3f8faaa43f8fa2b13f8faaaa3f3f3f8faaa48faae28faaa38faab48faaa93f3f3f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8fa2c33f8faaa43fa1eb3f8faaa43f8fa2b13f8faaaa3f3f3f8faaa48faae28faaa38faab48faaa93f3f3f8faaa43f8fa2c43f8faaa43f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룵₃룫찹룵｝〓?룵｝룫괄룵₃??룵쨵も룵즽ご룵⅝??룵｝룫츳룵｝??룵₃???룵₃룫찹룵｝〓?룵｝룫괄룵₃??룵쨵も룵즽ご룵⅝??룵｝룫츳룵｝??룵₃????????????????룵₃룫찹룵｝〓?룵｝룫괄룵₃??룵쨵も룵즽ご룵⅝??룵｝룫츳룵｝??룵₃???룵₃룫찹룵｝〓?룵｝룫괄룵₃??룵쨵も룵즽ご룵⅝??룵｝룫츳룵｝??룵₃?????????N?????룵₃룫찹룵｝〓?룵｝룫괄룵₃??룵쨵も룵즽ご룵⅝??룵｝룫츳룵｝??룵₃???룵₃룫찹룵｝〓?룵｝룫괄룵₃??룵쨵も룵즽ご룵⅝??룵｝룫츳룵｝??룵₃?????????????? |