同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa4a2cc3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1af8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa48fa2b18faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa4a2cc3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1af8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa48fa2b18faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1af3f3f3f3f | ???????ªª???ªª¢Ìª¤¢í?ªª??????????ªª???ªª¢Ìª¤¢í?ªª????????ªª???ªª¢Ìª¤¡ø?ªª???ªª???ªª???ªª¢Ìª¤¡ø?ªª???ªª??ª¤¢Ã???????ªª???ªª??ª¤¡Þªª???ªª??ª¤¢Ì?ªª???ªª¢Ìª¤¡ø?ªª???ªª¢Ìª¤¢í??ªª???ªª???ªª???ªª¢Ìª¤¡¯ª¤¢íªª???ªª¢Ìª¤¡øª¤¢±ªª???ªª¢Ìª¤¡¯??????ªª???ªª¢Ìª¤¢í?ªª??????????ªª???ªª¢Ìª¤¢í?ªª????????ªª???ªª¢Ìª¤¡ø?ªª???ªª???ªª???ªª¢Ìª¤¡ø?ªª???ªª??ª¤¢Ã????????ªª???ªª¢Ìª¤¡ø?ªª???ªª???ªª???ªª¢Ìª¤¡ø?ªª???ªª??ª¤¢Ã????????ªª???ªª¢Ìª¤¢í?ªª??????????ªª???ªª¢Ìª¤¢í?ªª????????ªª???ªª¢Ìª¤¡ø?ªª???ªª???ªª???ªª¢Ìª¤¡ø?ªª???ªª??ª¤¢Ã???????ªª???ªª??ª¤¡Þªª???ªª??ª¤¢Ì?ªª???ªª¢Ìª¤¡ø?ªª???ªª¢Ìª¤¢í??ªª???ªª???ªª???ªª¢Ìª¤¡¯ª¤¢íªª???ªª¢Ìª¤¡øª¤¢±ªª???ªª¢Ìª¤¡¯???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa4a2cc3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1af8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa48fa2b18faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa4a2cc3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1af8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa48fa2b18faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1af3f3f3f3f | ???????宵ｪ???宵ｪ｢ﾌ宵､召?宵ｪ??????????宵ｪ???宵ｪ｢ﾌ宵､召?宵ｪ????????宵ｪ???宵ｪ｢ﾌ宵､｡?宵ｪ???宵ｪ???宵ｪ???宵ｪ｢ﾌ宵､｡?宵ｪ???宵ｪ??宵､召ﾃ???????宵ｪ???宵ｪ??宵､｡ﾞ宵ｪ???宵ｪ??宵､｢ﾌ?宵ｪ???宵ｪ｢ﾌ宵､｡?宵ｪ???宵ｪ｢ﾌ宵､召??宵ｪ???宵ｪ???宵ｪ???宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｯ宵､召尞ｪｪ???宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｪ､召ｱ宵ｪ???宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｯ??????宵ｪ???宵ｪ｢ﾌ宵､召?宵ｪ??????????宵ｪ???宵ｪ｢ﾌ宵､召?宵ｪ????????宵ｪ???宵ｪ｢ﾌ宵､｡?宵ｪ???宵ｪ???宵ｪ???宵ｪ｢ﾌ宵､｡?宵ｪ???宵ｪ??宵､召ﾃ????????宵ｪ???宵ｪ｢ﾌ宵､｡?宵ｪ???宵ｪ???宵ｪ???宵ｪ｢ﾌ宵､｡?宵ｪ???宵ｪ??宵､召ﾃ????????宵ｪ???宵ｪ｢ﾌ宵､召?宵ｪ??????????宵ｪ???宵ｪ｢ﾌ宵､召?宵ｪ????????宵ｪ???宵ｪ｢ﾌ宵､｡?宵ｪ???宵ｪ???宵ｪ???宵ｪ｢ﾌ宵､｡?宵ｪ???宵ｪ??宵､召ﾃ???????宵ｪ???宵ｪ??宵､｡ﾞ宵ｪ???宵ｪ??宵､｢ﾌ?宵ｪ???宵ｪ｢ﾌ宵､｡?宵ｪ???宵ｪ｢ﾌ宵､召??宵ｪ???宵ｪ???宵ｪ???宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｯ宵､召尞ｪｪ???宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｪ､召ｱ宵ｪ???宵ｪ｢ﾌ宵､｡ｯ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa4a2cc3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1af8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa48fa2b18faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa4a2cc3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1af8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa48fa2b18faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1af3f3f3f3f | ???????�??ì©?�?????????�??ì©?�???????�??ì§?�??�??�??ì§?�??�?¦???????�??�?±�??�?¬?�??ì§?�??ì©??�??�??�??쨩�??째�??ì¨??????�??ì©?�?????????�??ì©?�???????�??ì§?�??�??�??ì§?�??�?¦????????�??ì§?�??�??�??ì§?�??�?¦????????�??ì©?�?????????�??ì©?�???????�??ì§?�??�??�??ì§?�??�?¦???????�??�?±�??�?¬?�??ì§?�??ì©??�??�??�??쨩�??째�??ì¨???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa4a2cc3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1af8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa48fa2b18faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa4a2cc3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1af8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa48fa2b18faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1af3f3f3f3f | ?????????????????̏?????????????????????????????̏???????????????????????????̏???????????????????????????̏????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????̏???????????????̏?????????????????????????????̏?????????폪????????̏????????????????????̏????????????????????̏?????????????????????????????̏???????????????????????????̏???????????????????????????̏????????????????????????????????????????̏???????????????????????????̏????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????̏???????????????????????????̏???????????????????????????̏????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????̏???????????????̏?????????????????????????????̏?????????폪????????̏????????????????????̏???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa4a2cc3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1af8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa48fa2b18faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1af3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa48fa2c33f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa4a1de8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f8faaa4a2cc3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1af8faaa48fa2ed8faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f88faaa48fa2b18faaaa3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1af3f3f3f3f | ???????룵₃??룵あ健い룫薏룵₃?????????룵₃??룵あ健い룫薏룵₃???????룵₃??룵あ健い⊂?룵₃??룵₃??룵₃??룵あ健い⊂?룵₃??룵₃?룵쨵▣???????룵₃??룵₃?룵ㄱ枇お???룵₃?룵ㄲ邯룵₃??룵あ健い⊂?룵₃??룵あ健い룫薏?룵₃??룵₃??룵₃??룵あ健い’룵쨵?룵₃??룵あ健い⊂룵쨵∮룵₃??룵あ健い’??????룵₃??룵あ健い룫薏룵₃?????????룵₃??룵あ健い룫薏룵₃???????룵₃??룵あ健い⊂?룵₃??룵₃??룵₃??룵あ健い⊂?룵₃??룵₃?룵쨵▣????????룵₃??룵あ健い⊂?룵₃??룵₃??룵₃??룵あ健い⊂?룵₃??룵₃?룵쨵▣????????룵₃??룵あ健い룫薏룵₃?????????룵₃??룵あ健い룫薏룵₃???????룵₃??룵あ健い⊂?룵₃??룵₃??룵₃??룵あ健い⊂?룵₃??룵₃?룵쨵▣???????룵₃??룵₃?룵ㄱ枇お???룵₃?룵ㄲ邯룵₃??룵あ健い⊂?룵₃??룵あ健い룫薏?룵₃??룵₃??룵₃??룵あ健い’룵쨵?룵₃??룵あ健い⊂룵쨵∮룵₃??룵あ健い’???? |