同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8faaaa3f3f553f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8faaaa3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8faaaa3f3f553f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8faaaa3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8faaaa3f3f553f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8faaaa3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????ªª??????ªª???????ªª????????ªª????¢Â©¡?????????ªª?ªª??¢Â©¡???ªª??U????ªª??????ªª???????ªª????????ªª????¢Â©¡?????????ªª?ªª??¢Â©¡???ªª??U?????????????ªª??????ªª?????????ªª?????W?????ªª??????ªª???????ªª????????ªª????¢Â©¡?????????ªª?ªª??¢Â©¡???ªª??U????ªª??????ªª???????ªª????????ªª????¢Â©¡?????????ªª?ªª??¢Â©¡???ªª??U???????????????ªª??????ªª?????????ªª????N?????ªª??????ªª???????ªª????????ªª????¢Â©¡?????????ªª?ªª??¢Â©¡???ªª??U????ªª??????ªª???????ªª????????ªª????¢Â©¡?????????ªª?ªª??¢Â©¡???ªª??U?????????????ªª??????ªª?????????ªª?????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8faaaa3f3f553f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8faaaa3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8faaaa3f3f553f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8faaaa3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8faaaa3f3f553f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8faaaa3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????宵ｪ??????宵ｪ???????宵ｪ????????宵ｪ????召ﾂ娼｡?????????宵ｪ?宵ｪ??召ﾂ娼｡???宵ｪ??U????宵ｪ??????宵ｪ???????宵ｪ????????宵ｪ????召ﾂ娼｡?????????宵ｪ?宵ｪ??召ﾂ娼｡???宵ｪ??U?????????????宵ｪ??????宵ｪ?????????宵ｪ?????W?????宵ｪ??????宵ｪ???????宵ｪ????????宵ｪ????召ﾂ娼｡?????????宵ｪ?宵ｪ??召ﾂ娼｡???宵ｪ??U????宵ｪ??????宵ｪ???????宵ｪ????????宵ｪ????召ﾂ娼｡?????????宵ｪ?宵ｪ??召ﾂ娼｡???宵ｪ??U???????????????宵ｪ??????宵ｪ?????????宵ｪ????N?????宵ｪ??????宵ｪ???????宵ｪ????????宵ｪ????召ﾂ娼｡?????????宵ｪ?宵ｪ??召ﾂ娼｡???宵ｪ??U????宵ｪ??????宵ｪ???????宵ｪ????????宵ｪ????召ﾂ娼｡?????????宵ｪ?宵ｪ??召ﾂ娼｡???宵ｪ??U?????????????宵ｪ??????宵ｪ?????????宵ｪ?????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8faaaa3f3f553f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8faaaa3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8faaaa3f3f553f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8faaaa3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8faaaa3f3f553f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8faaaa3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????Ã??????Ã???????Ã????????Ã????¡Æ?????????Ã?Ã??¡Æ???Ã??U????Ã??????Ã???????Ã????????Ã????¡Æ?????????Ã?Ã??¡Æ???Ã??U?????????????Ã??????Ã?????????Ã?????W?????Ã??????Ã???????Ã????????Ã????¡Æ?????????Ã?Ã??¡Æ???Ã??U????Ã??????Ã???????Ã????????Ã????¡Æ?????????Ã?Ã??¡Æ???Ã??U???????????????Ã??????Ã?????????Ã????N?????Ã??????Ã???????Ã????????Ã????¡Æ?????????Ã?Ã??¡Æ???Ã??U????Ã??????Ã???????Ã????????Ã????¡Æ?????????Ã?Ã??¡Æ???Ã??U?????????????Ã??????Ã?????????Ã?????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8faaaa3f3f553f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8faaaa3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8faaaa3f3f553f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8faaaa3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8faaaa3f3f553f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8faaaa3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8faaaa3f3f553f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8faaaa3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8faaaa3f3f553f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8faaaa3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8faaaa3f3f553f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f8faaaa3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????룵₃?????룵₃??????룵₃???????룵₃???룫혧æ?????????룵₃룵₃?룫혧æ???룵₃?U????룵₃?????룵₃??????룵₃???????룵₃???룫혧æ?????????룵₃룵₃?룫혧æ???룵₃?U?????????????룵₃?????룵₃????????룵₃????W?????룵₃?????룵₃??????룵₃???????룵₃???룫혧æ?????????룵₃룵₃?룫혧æ???룵₃?U????룵₃?????룵₃??????룵₃???????룵₃???룫혧æ?????????룵₃룵₃?룫혧æ???룵₃?U???????????????룵₃?????룵₃????????룵₃???N?????룵₃?????룵₃??????룵₃???????룵₃???룫혧æ?????????룵₃룵₃?룫혧æ???룵₃?U????룵₃?????룵₃??????룵₃???????룵₃???룫혧æ?????????룵₃룵₃?룫혧æ???룵₃?U?????????????룵₃?????룵₃????????룵₃????W??? |