同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f8faaa93f8faaaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f8faaa93f8faaaaa1f6fb3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f8faaa93f8faaa4a1f6fb4e3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f8faaa93f8faaaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ª©?ª©???????ª©?ª©????ªª¡ñíª¤???ª©?ªª¡öû??????????????ª©?ª©???????ª©?ª©????ªª¡ñíª¤???ª©?ªª¡öû?????ªª¡ñíª¤???ª©?ª¤¡öûN?????ª©?ª©???????ª©?ª©????ªª¡ñíª¤???ª©?ªª¡öû???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f8faaa93f8faaaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f8faaa93f8faaaaa1f6fb3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f8faaa93f8faaa4a1f6fb4e3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f8faaa93f8faaaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????宵ｩ?宵ｩ???????宵ｩ?宵ｩ????宵ｪ｡ｪ､???宵ｩ?宵ｪ｡??????????????宵ｩ?宵ｩ???????宵ｩ?宵ｩ????宵ｪ｡ｪ､???宵ｩ?宵ｪ｡?????宵ｪ｡ｪ､???宵ｩ?宵､｡N?????宵ｩ?宵ｩ???????宵ｩ?宵ｩ????宵ｪ｡ｪ､???宵ｩ?宵ｪ｡???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f8faaa93f8faaaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f8faaa93f8faaaaa1f6fb3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f8faaa93f8faaa4a1f6fb4e3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f8faaa93f8faaaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????Å?Å???????Å?Å????â蹣???Å?Ã＊??????????????Å?Å???????Å?Å????â蹣???Å?Ã＊?????â蹣???Å?Â＊??????Å?Å???????Å?Å????â蹣???Å?Ã＊???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f8faaa93f8faaaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f8faaa93f8faaaaa1f6fb3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f8faaa93f8faaa4a1f6fb4e3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f8faaa93f8faaaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f8faaa93f8faaaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f8faaa93f8faaaaa1f6fb3f3f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f8faaa93f8faaa4a1f6fb4e3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa93f3f3f3f8faaaaa1f1edaaa43f3f3f8faaa93f8faaaaa1f6fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룵⅝룵⅝??????룵⅝룵⅝???룵ぁ卽い???룵⅝룵ぁ濯??????????????룵⅝룵⅝??????룵⅝룵⅝???룵ぁ卽い???룵⅝룵ぁ濯?????룵ぁ卽い???룵⅝룵ㄱ濯N?????룵⅝룵⅝??????룵⅝룵⅝???룵ぁ卽い???룵⅝룵ぁ濯???????????? |